“卡斯特罗时代”并未结束(组图)

渤海边的树

http://news.QQ.com　 2008年02月21日14:27 　 新华网

渤海边的树

2月19日，在古巴首都哈瓦那，两名女子站在有卡斯特罗大幅照片的革命标语牌前。正在术后康复中的古巴领导人菲德尔·卡斯特罗19日宣布，他将“不寻求也不接受”国务委员会主席和革命武装部队总司令这两个职务。 新华社/路透



新华网专稿：古巴领导人菲德尔.卡斯特罗2月19日宣布辞去古巴国务委员会主席和革命武装部队总司令职务。卡斯特罗是在古共中央机关报《格拉玛报》网络版发表的一封信中宣布上述决定的。他在信中说，前不久，他被古巴人民推选为全国人民政权代表大会代表，对此他表示感谢。现在他向选民们宣布，他将“不寻求也不接受”再次担任国务委员会主席和革命武装部队总司令的职务。他说，２００６年７月３１日，因健康原因，他暂时将国务委员会主席一职交给了他的弟弟、该机构第一副主席劳尔·卡斯特罗。卡斯特罗辞去国家最高领导职务后，古巴向何处去？“卡斯特罗时代”会否因此而结束？

渤海边的树

卡斯特罗的辞职信

古巴《格拉玛报》2月1 9日发表了卡斯特罗的“总司令致人民书”，摘要如下：

亲爱的同胞们：

我上周五曾向你们许诺，在下一篇《总司令的思考》中，涉及一个很多同胞感兴趣的话题。文章此次采取信函的形式。

现在到了提名和选举国务委员会及其主席、副主席和秘书的时刻。

我多年来一直担任国务委员会主席这个光荣的职务。

我有足够的体力长时间地写作，与此同时我也在恢复健康，并接受了有关康复的治疗计划。另一方面，我在谈到健康状况时总是刻意避免导致错觉，因为在结果不利的情况下，这些错觉可能给正处于战斗之中的人民带来令人伤痛的消息。多年斗争之后，我的首要任务就是使他们在我走后有心理和政治上的准备。我一直强调，这是一次“存在风险”的康复。

亲爱的同胞们，你们最近选举我为代表，让我感到莫大的荣幸。我要告诉你们，我既不寻求也不接受，我再重复一遍，我既不寻求也不接受国务委员会主席和总司令的职务。

接受一个需要我全身心地投入，却超出我体力所及的责任有悖我的良知。

幸运的是，我们的革命进程仍可以依靠老一辈的干部，以及在革命初期还非常年轻的干部。他们拥有保障领导人更替的权威和经验。我们的革命进程还拥有中间一代，他们和我们一起学会了组织和领导革命的艺术原理，这门艺术十分复杂，几乎不可掌握。

道路将永远艰险，需要所有人的聪明才智。应当随时为最糟糕的变数做准备。在成绩面前要像在困境中一样谨慎，这是我们不应忘记的原则。

我没有和你们道别。我只想作为一个捍卫思想的战士去战斗。我将继续以《卡斯特罗同志的思考》为题写作。这将是你们即将拥有的军火库中的一件武器。也许人们能听到我的声音。我会小心谨慎。

谢谢。

菲德尔·卡斯特罗·鲁斯

2008年2月18日下午5时30分

渤海边的树

这是上世纪60年代，卡斯特罗（右）和格瓦拉（左）在哈瓦那参加一个公众*会。 新华社发

渤海边的树

大量谜团有待解开

在革命胜利49年后，因为一场至今都扑朔迷离的肠胃疾病，卡斯特罗在古巴的统治结束了，至少在形式上如此。长久以来很多悬而未决的疑团有了答案，但分析人士认为，总的来说，“剩下的谜团还是比已经明朗的问题要多”。

首先，如果卡斯特罗继续担任古巴共产党第一书记，他能否彻底退休？因为宪法规定“共产党是社会和国家的领导力量”。就像一位政治观察家所说的，“古巴共产党将发生怎样的变化？这是卡斯特罗在这封信中没有解释清楚的问题”。

第二，此后卡斯特罗的位置将如何摆放？他是否仍将参与国家的“一些重大决策”？

这个消息耐人寻味的地方在于其选择的时机。卡斯特罗选择在新一届议会成立及新一届国务委员会领导人选举5天前宣布这个决定，引起了分析人士的种种猜测。一名分析人士认为，“要么是卡斯特罗的病情比探访过他的国家领导人所说的要严重”，要么就是古巴寻求的经济改革“比预期的更加迫在眉睫”。

此外，值得注意的是宣布消息的方式，卡斯特罗一向注重公众形象并经常在电视上现身，此次却并没有“像其他国家领导人都会选择的那样”通过电视宣布他的辞职决定。

渤海边的树

这是2008年1月15日，巴西总统卢拉（右）在哈瓦那为卡斯特罗拍照。 新华社发

渤海边的树

可能开始渐进式改革

另据路透社报道，古巴问题专家表示，卡斯特罗退休可能预示着渐进式经济改革的到来。

2006年7月代理主席职务以来，劳尔鼓励人们公开讨论古巴存在的问题，范围从低工资和住房短缺到低效率和蓬勃发展的黑市贸易。

他承诺要对农业进行“结构性调整”，古巴人期待他将允许他们自由地出国旅行，自由买卖汽车和住房。

但大多数分析人士认为，劳尔不愿让改革破坏他哥哥关于创造平等社会的理想。

古巴问题专家预计，政府将在未来几个月内宣布一些经济措施，但不会是把古巴的国有经济转向自由市场经济的根本性调整。美国政治学学者弗兰克·莫拉说：“劳尔等人知道，速度太快、幅度太大的经济改革会带来危险。”

渤海边的树

2月19日，一名古巴警察在首都哈瓦那阅读刊载着有关卡斯特罗的消息的报纸。正在术后康复中的古巴领导人菲德尔·卡斯特罗19日宣布，他将“不寻求也不接受”国务委员会主席和革命武装部队总司令这两个职务。 新华社/法新

革命根基不会动摇

美国《华盛顿邮报》网站2月19日发表文章说，卡斯特罗辞职为改革敞开大门，但不太可能立即进行政治改革。

关注古巴事态的分析家认为，卡斯特罗辞职使得古巴进行更加自由的市场经济改革成为可能。

但观察人士认为，不管是谁正式接任古巴最高领导人，都不大可能发生美国领导人或古巴流亡人士所期望的政治变革。不过，古巴很可能按照中国的改革模式，进行渐进式的经济改革。

美国乔治敦大学国际发展问题教授、布鲁金斯学会访问学者拉杰·德赛说，劳尔对中国经济发展羡慕不已。

一直密切关注古巴发展的德赛说，古巴领导人可能“希望采取渐进式的改革方法”。

美国布鲁金斯学会拉美问题专家薇姬·赫德尔斯顿认为，古巴新任领导班子“不会容忍任何动摇其革命根基的事情发生”。

渤海边的树

2006年8月17日，劳尔·卡斯特罗（右）正在接受古巴共产党中央机关报《格拉玛报》的专访。他在接受采访时说，古巴领导人卡斯特罗的身体正“逐步令人满意地恢复”。 新华社发

劳尔接班似无悬念

在古巴领导人菲德尔·卡斯特罗宣布辞职以后，古巴全国人民政权代表大会预计将提名他的弟弟劳尔·卡斯特罗为古巴最高领导人。在过去半个多世纪里，劳尔·卡斯特罗一直“隐身”于哥哥的光芒下，但没有古巴人怀疑他的能力以及他对这个国家的影响力。

2006年7月底，劳尔·卡斯特罗从兄长手里暂时接过古巴共产党第一书记、国务委员会主席以及革命武装部队总司令的职务，第一次从幕后走向台前。现在，他待在台前的岁月可能要延续下去了。

劳尔·卡斯特罗1931年6月3日出生于古巴，是菲德尔·卡斯特罗最小的弟弟。他们的父亲是当地有名的甘蔗种植园主，虽然家境不错，但劳尔·卡斯特罗没有表现出太多优越感。相反，他总是和为他父亲工作的穷苦农民孩子一起玩耍，这段童年经历使他一直对下层人民怀有同情。

青年时代，在哥哥的影响下，劳尔·卡斯特罗走上了革命的道路。他先是加入了社会主义青年团，后来又成为古巴共产党的一员。1953年，劳尔·卡斯特罗加入哥哥领导的反对前独*者巴蒂斯塔的运动，从此成为菲德尔·卡斯特罗最信任的左右手。那一年，他们一起策划袭击一座军营，由于缺乏经验，这次行动以失败告终，两人双双入狱。

出狱后，两兄弟一起前往墨西哥，在那里他们卧薪尝胆，训练革命力量，等待机会准备重返古巴。也正是在墨西哥，劳尔·卡斯特罗遇见了年轻的阿根廷医生切·格瓦拉，把他介绍给了哥哥，从此将切·格瓦拉带到了古巴革命当中。

1956年11月25日凌晨，劳尔·卡斯特罗跟随哥哥带领包括切·格瓦拉在内的81名战友登上“格拉玛号”游艇，踏上了返回古巴的路途。回到古巴后，在农民的支持下，卡斯特罗兄弟的革命队伍不断壮大。

3年后，菲德尔·卡斯特罗率领起义军成功推翻了当局的独*政权，成立了革命政府。劳尔·卡斯特罗随后受命掌管军队。直到现在，他仍然掌握着古巴的武装部队，他也成为目前世界上担任国防部长时间最长的人。

美国《时代》周刊曾这样评价卡斯特罗兄弟：“卡斯特罗是古巴革命的心脏和灵魂，他的弟弟是革命的拳头。”
这是1979年2月1日，菲德尔·卡斯特罗（左）和弟弟劳尔·卡斯特罗在哈瓦那革命广场参加革命胜利20周年纪念活动。 新华社发

渤海边的树

这是1999年9月4日，卡斯特罗在古巴首都哈瓦那发表讲话。 新华社发

“卡斯特罗时代”并没有结束

卡斯特罗虽然辞去了国家和政府最高领导职务，但是“卡斯特罗时代”并没有因此而结束，卡斯特罗制定的对内对外方针、路线和政策也不会发生根本改变。

首先，一个国家一个时代的结束并不因为该国领导人是否担任最高职务而决定，而是根据这个国家执行的方针路线而决定。卡斯特罗虽然不再担任最高领导职务，但是，古巴多年来执行的卡斯特罗的方针和路线不会发生大的变化。

另外，卡斯特罗在他的辞职信中也明确表示，虽然他的身体状况使他无法继续担任最高领导职务，但是，他仍然会继续以《卡斯特罗同志的思考》为题撰写文章，来捍卫自己的思想。

最后，卡斯特罗仍然担任古巴共产党第一书记职务。也就是说，卡斯特罗在古巴政治舞台上仍然有非常重要的发言权。