生物制药公司Elan同意强生降价1.15亿美元

岸上的猪

腾讯财经讯 爱尔兰生物制药公司Elan Corp.(ELN)14日晚间宣布，该公司同意强生公司将收购价降低1.15亿美元的提议。

此前，强生公司曾宣布以15亿美元的价格收购Elan。据报道，本月早些时候，美国法院裁定该笔交易破坏了Elan与美国生物技术公司Biogen Idec Inc公司的合伙协议。由此，强生公司和Elan Corp.不得不重新商定收购方案。14日，在宣布同意强生降价的同时，Elan表示，该公司与Biogen Idec Inc公司的合作争端已经解决。
按照新交易的条款，强生将为Elan注资8.85亿美元，旨在换取Elan新发行的“美国存托凭证”(American Depositary Receipts，简称 ADR)。据悉该凭证代表了Elan18.4%的流通股。消息人世透露，强生仍将支付5亿美元以获得后者阿尔茨海默氏病治疗药物的多数股权。（米娜）