|
9日上午,FaGuo小城普瓦提埃阴雨绵绵。由于正值周末,街道上很少见到行人,但普瓦提埃大学校长行政楼的201会议厅内却热闹非凡,不时传出欢笑和喝彩声。这里正是第八届“汉语桥”世界大学生中文比赛FaGuo赛区预赛的现场。
“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑……”娓娓动听的吟诵来自参赛选手之一的纳德热。这个20岁出头的FaGuo姑娘身穿点缀着几枝粉色梅花的墨绿色旗袍,头梳中式发髻。大概是由于太过紧张,她在朗诵中忘了词。“不好意思,我发挥得不好,再来一遍好吗?”她红着脸向观众和评委问道。热烈的掌声给予了她肯定的答复。
和纳德热年龄相仿的范妮显得胸有成竹。在不到5分钟的时间里,她用炭笔勾画出一幅中国国画。画中一名古装女子倚窗远眺,身形婀娜,旁边还题有“举头望明月,低头思故乡”的诗句。这幅形神兼备的作品不仅赢得观众的好评,也让在座的5位评委赞叹不已。
如果说吟诗作画是女孩的强项,那么当天不少男选手则选择了他们最喜爱和擅长的中国功夫。克雷皮和同伴表演了摔跤互搏,自称“李小龙”的朱利安身着橘红色的功夫衫,将一套蛇拳舞得虎虎生风。而当身着宝蓝色布衫的弗洛朗提着大刀长剑上场时,围坐在舞台四周的观众被他的气势所震撼,纷纷向场地外围“撤退”。来自拉罗谢尔大学中文系的若弗雷选择走“深情路线”,他一边弹奏电子琴,一边唱起中国情歌《月亮代表我的心》。他十分投入的表演得到了观众热烈的掌声,专程前来看他比赛的祖父母见状,笑得合不拢嘴。
在一整天的比赛时间里,来自FaGuo各地高校的14名选手先后经受笔试、口试和才艺表演的考验。在比赛间隙,主办方还组织参赛选手参加书法研习等一系列丰富多彩的活动,使得比赛少了几许竞争的味道,更像是一次中文爱好者的欢乐聚会。
经过认真商议,以FaGuo汉语教学总督学白乐桑为首的几位评委最终宣布各个奖项的归属:巴黎东方语言学院的弗洛朗赢得FaGuo赛区的冠军,若弗雷和17岁的卡罗琳分获亚军和季军。比赛的前两名将代表FaGuo参加今年7月在中国湖南长沙举行的总决赛。
白乐桑对选手们的水平赞叹不已。他说,有的选手仅仅在中国待过一年,但中文水平已经很高,这一事实告诉人们,学好中文并非高不可攀。
“汉语桥”世界大学生中文比赛是中国国家汉语国际推广领导小组办公室于2002年开始举办的国际性比赛,参赛选手均是母语为非汉语的外籍人士,活动每年举办一次,旨在弘扬中华优秀文化,增进世界各国人民对中国的认识,推动中国与世界各国的交流与合作。 |
|