数《贫民富翁》中的似曾相识 私奔戏堪比琼瑶剧

laruence

拿奖无数、人见人爱的《贫民富翁》终于来到中国上映，撇开好的编剧、摄影及音乐不谈，其实《贫民富翁》的许多感人桥段并不新鲜，在中国的影视剧中都可以找到它的影子。

中国观众对《贫民富翁》的很多桥段都有似曾相识的感觉。
网易娱乐独家报道（综合/开树的花） 《贫民富翁》获得第81届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本等八项大奖；夺得第33届多伦多国际电影节最高奖“人民选择奖”；获英国独立电影奖最佳英国独立电影、最佳导演以及最佳新人奖；以及2008美国国家影评协会最佳影片、最佳新人和最佳改编剧本奖……拿奖无数、人见人爱的《贫民富翁》终于来到中国上映，撇开好的编剧、摄影及音乐不谈，其实《贫民富翁》的许多感人桥段并不新鲜，在中国的影视剧中都可以找到它的影子。
似曾相识的桥段一：两小无猜的爱情


曾经的两小无猜，却被火车无情地隔开。他日再相逢，只见她动人的面庞，绽放在午后的阳光下。真是“情深深夜蒙蒙，多少往事烈日中，记得当时你侬我侬，车如流水马如龙”。拍多了问题青年的丹尼·博伊尔一定是参考了琼瑶奶奶的电视剧，才会构思出这么多中国观众耳熟能详的画面。

《贫民富翁》中的桥段：小拉提卡穿着烂烂的裙子在小贾马尔面前翩翩起舞，两个人的爱情从这里萌芽了；那出追火车的戏，两个小孩在黑暗中，无论怎样努力，小手都够不着，小贾马尔只能独自看着离他越来越远的小拉提卡消失在他的青春里。再相逢时，心爱的女孩却竟然都成为了兄弟反目的罪魁祸首，拉提卡如是，婉君也如是。
《婉君》中的桥段：被当做冲喜新娘卖到周家的小婉君，在周家几个哥哥面前踢毽子，踢着踢着，他们长大了，他们跟婉君纠缠不清的爱也开始了。虽然婉君和喜欢她的哥哥们分离已是成年后的事情，但琼瑶奶奶编的任何一出私奔戏、分手戏都比这个精彩和凄美。
似曾相识的桥段二：被犯罪集团利用的小孩

贫困而又无家可归的小孩被犯罪团伙利用行骗。
《贫民富翁》中的桥段：贾马尔兄弟是因为母亲在暴乱中死去无家可归才跟着诈骗集团走，他们替集团做事的方式包括在地下通道里唱歌、抱着大人腿要钱，甚至抢劫。
《纵横四海》中的桥段：被诈骗集团的首脑控制着的贾马尔兄弟和拉提卡三人，不正是吴宇森N年前那部《纵横四海》里被黑社会头子收养的孤儿阿海、阿占和红豆吗？
似曾相识的桥段三：电视答题真人秀

全世界的电视答题节目如出一辙，三种求助方式：场内观众、场外电话、删除错误答案。
贾马尔这个没有读过书的穷小子，他参加的《谁想成为百万富翁》的规则和《开心辞典》一样，所有问题都是随机的，涉及到文学、娱乐、军事、政治、金融等各个领域，
而《开心辞典》开播以来，大多数参赛者的教育水平都不低。一个没文化的人能一路通关到底，这不能不说，生活就是人类最大的智慧。不过温柔善良的王小丫可比《贫民富翁》里出言恶毒且主持人亲切多了。
似曾相识的桥段四：宝莱坞式的歌舞片段
《贫民富翁》中的桥段：印度人贾马尔成为百万富翁以后，应该会怎样庆祝？丹尼·博伊尔终于一遂亚洲人的心愿，将宝莱坞的歌舞为影片拉上帷幕。印度国宝级歌手上阵配唱，男女主角带领一群印度青年在火车边跳舞。贾马尔发财之后到底是开公司还是带着拉提卡花天酒地，丹尼其实也是用歌舞让观众自行联想童话落幕后王子和公主的未来，幸福总是言语难以表达的，那就唱吧，那就跳吧，这幸福有多感染人，就看有多少人是听完片尾歌才离席的。
《高兴》中的桥段：中国人对印度歌舞的熟悉和亲切程度深到能自己开发创造，阿甘就是深得其精髓的人之一。阿甘用歌舞来讲那些说不出口的情节，比如展示孟夷纯的工作性质，就让她领着一群小姐边唱变演示按摩的步骤。刘高兴和孟夷纯彼此告白，也是靠情侣对唱和群众伴舞。
似曾相识的桥段五：电视节目追求收视率
《贫民富翁》中的桥段：纵贯整部电影的《谁想成为百万富翁》电视猜谜节目，主持人反复的调戏和折磨贾马尔。从最开始的不相信贾马尔能猜对几道题到后者一路闯关之后，又试图在得到收视率的同时又让其失去巨额奖金，这是完全彻底的商业逻辑在作怪。
《卖身契》中的桥段：作为电视台主持人出身的全能电影人许冠文，在他讽刺电视台为了追求收视率而不择手段的电影中，设置了一档不断博取超级报酬的节目，《卖身契》展示了一个参与者全程被许冠文戏耍的过程。
似曾相识的桥段六：“命中注定”的逻辑
《贫民富翁》中的桥段：在电影的海报上，对于贾马尔为什么能够走到最后给出了四个答案，最后一个便是既能够满足观众心理期待又在潜意识中给出暗示：命中注定的结局，这也是一切童话的共同特征。
《赌神III：少年赌神》中的桥段：高进之所以成为高进，为什么喜欢吃巧克力，有什么理由让他始终拒绝拍照，原因当然也是命中注定。
似曾相识的桥段七：兜兜转转中终于相遇


《贫民富翁》中的桥段：贾马尔和拉提卡太过传奇和宿命一样的在孟买和印度分分离离，阴差阳错的从少年到了青春迸发后，才在兜兜转转中终于相遇。
《甜蜜蜜》中的桥段：从内地到香港，再到海外，张曼玉和黎明也是因为意外而分开，各自天涯孤旅，最后却因为共同的偶像歌手邓丽君的辞世，在纽约的街头不期而遇。
似曾相识的桥段八：不拿钞票当回事儿
《贫民富翁》中的桥段：哥哥沙里姆在临死之前，拼命的折腾钞票，看起来是金钱如粪土，但为时已晚，做黑社会也不应该抛弃兄弟情谊。死到临前才明白，什么最珍贵。
《英雄本色》中的桥段：在这一点上，全世界的电影都比不上周润发扮演的小马哥用钞票来点烟的潇洒。吴宇森设置的这个桥段，是当之无愧的经典中经典，相信导演丹尼·保尔也看过《英雄本色》。