政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 200|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

交锋:英语与汉语的较量

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-11-6 14:18:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<font face="Verdana">全国有3亿多人在学英语,占全国总人数的四分之一。专家预测,再过几年我国学英语的人数,将超过英语母语国家的总人口数。学习英语无可厚非,但我们却看到这样的现状:学术大会,只许说英语;英语崇拜;求职简历错字连篇;博士老师上课时竟接连读错、写错十多个汉字!我们在推广英语的时候,忽略了汉语的学习,这不能不引起我们的重视,说汉语消亡,有点危言耸听,但我们身边,汉语受到排挤和忽视,的确是一种正在发生和蔓延的现实。?????????? ?——李沉舟</font><div><br /><font face="Verdana">  面对这样的状况,网友们展开了如火如荼的讨论。<br />  <font color="#ff0000">有网友称</font>:“其实是我们中国人自己把自己的语言变成从属地位,看看现在有多少人在狂热而盲目地学英语!说得好听是和国际接轨,难听点就是自作孽,不尊重自己的语言!”<br />  <font color="#f70909">也有网友说</font>:“中国人和英语就是人和名牌的关系,人穿了名牌无非为了证明自己有钱。中国人说英语无非为了证明自己有学问。”<br />  <font color="#f70909">有人比较激愤</font>:“我一向鄙视那些非要在言语间冒两句“鸟语”以显示自己有水平,有话不好好说的人!我的理想是让全世界的人以会说汉语为荣!”<br />  <font color="#f70909">还有人一针见血</font>:“我不反对学习英语,但绝对反对以当前这种方式学习英语。”<br />  <font color="#ff0000">也有人为英语不平</font>:“很多技术上的专有词汇是鲜有恰当的中文翻译,如果说中文只能音译,那样专业领域的人很难明白其中的意思。我真的不知道和民族、爱国能扯上什么关系。”</font></div><div><font face="Verdana">    </font></div><div><font face="Verdana">????? 让我们看一看激战的场面:<br />  </font><font face="Verdana"><font color="#113dee"><u>热议:重英语轻汉语 汉语已沦为科学看客?</u></font><br /></font><font face="Verdana">  </font><font color="#113dee"><font face="Verdana"><u>全民学英语会否让汉语遭遇最后一课</u><br /></font></font><font face="Verdana" color="#113dee">  </font><font face="Verdana" color="#113dee"><u>英语强势与汉语落寞是谁的悲哀?</u></font><font face="Verdana" color="#113dee"> <br />  </font><font color="#113dee"><font face="Verdana"><u>其实,汉语、韩语、日语以及非字母的语言,迟早都是要消失的</u><br /></font></font><font face="Verdana" color="#113dee">  </font><font face="Verdana" color="#113dee"><u>英语世界冠军 汉语也很棒</u></font><br /><font face="Verdana">  </font><font face="Verdana" color="#113dee"><u>“英语崇拜”与汉语写作的意义</u></font><br /><font face="Verdana">  </font><font face="Verdana" color="#113dee"><u>英语和汉语的十大区别</u></font><br /><font face="Verdana" color="#113dee">  </font><font color="#113dee"><font face="Verdana"><u>英语和汉语语篇的差别</u><br /></font></font><font face="Verdana" color="#113dee">  </font><font face="Verdana" color="#113dee"><u>英语、汉语,孰轻孰重?</u></font></div><div><font face="Verdana">  </font><font face="Verdana" color="#113dee"><u>英语真的比汉语优秀吗???不见得吧</u></font></div><br /><font face="Verdana">???? </font><font face="Verdana"><font color="#113dee">网友感伤之作:最后一堂汉语课(仿都德《最后一课》)</font><font color="#000000"> <br />?????</font><font color="#113dee">那天早晨上学,我去得很晚,心里很怕华先生骂我,况且他说过要问我们古汉语的知识,可是我连一个字也说不上来。我想就别上学了,到网吧去玩玩吧。 天气那么暖和,那么晴朗!</font></font></a /><div style="CLEAR: both"></div><div class="list"><div class="name"><a><strong>观点:汉语PK英语</strong></a></div><div class="content"><ul><li><a>·</a><font color="#000000">神奇的汉语,愚笨的英语!</font> </li><li><a>·</a><font color="#000000">当心汉语英语化现象</font> </li><li><a>·</a><font color="#000000">夹在汉语热与英语疯狂之间</font> </li><li><a>·</a><font color="#ff0000">汉语写给英语的一份投降书</font> </li><li><a>·</a><font color="#000000">100年前,全世界都认为汉语是婴儿语</font> </li><li><a>·</a><font color="#000000">捍卫汉语的纯洁刻不容缓</font> </li><li><a>·</a><font color="#000000">世界上最先进的语言----汉语!</font> </li><li><a>·</a><font color="#ff0000">汉语思维速度快(不信看看)</font> </li><li><a>·</a><font color="#000000">汉语----最终会成为全球唯一语言(YY)</font> </li><li><a>·</a><font color="#000000">汉语:执手相看泪眼,竟无语凝噎</font> </li></ul></div><div style="CLEAR: both"></div></div><div class="text"><div class="name"><a><strong>惊叹:英语与汉语竟是同祖同宗!</strong></a></div><div class="content"><a><font face="Verdana">????? 如果深挖历史上废弃不用的古汉字及古英语一定能找出巨量的能够证明汉英同源的词。由于在竹简上面写字是一件很奢侈的事情,所以发明汉字的人有一定的采样频率。汉字是由英语"采样"而成,如果英语是cd,汉字就是mp3.为什么是汉字"采样"自英语,而不是英语"采样"自汉语?因为英语为多音节,汉字单音节"取样"自然由多取少。<br />  acerb [音:厄色布]<br />  adj.酸涩的, 尖锐的, 刻薄的about<br />  adv.附近, 大约, 转向, 左右, 周围<br />  prep.在附近, 关于, 在...周围, 忙于<br />  解释:汉字“涩”的原形。<br />  <font color="#113dee"><u>>>>看原帖《英汉同源,英汉同爷-英语汉语在远古交汇》</u></font></font></a><font color="#113dee"><u>>>>看原帖《英汉同源,英汉同爷-英语汉语在远古交汇》</u></font></a /></div></div>
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
2#
发表于 2006-11-7 05:30:22 | 只看该作者
曾总今年接见香港媒体,当香港记者表示要学好普通话时,曾总说:“学汉语没用,要学好英语。”思想开放得令人惊诧。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-8-5 08:09 , Processed in 0.078125 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表