英女王“封赏” “忽略”金融家

laruence

　　英国女王伊丽莎白二世每年新年都对为英国发展做出贡献的杰出人士“论功行赏”，用授予爵位等方式以示嘉奖。英《星期日邮报》28日援引消息人士的话披露，考虑到金融机构在金融危机中扮演的角色，女王今年“封赏”名单上恐怕不会出现金融企业家的名字。
　　王室不满
　　英王室即将于本周公布今年的“封赏”名单。一名消息人士告诉《星期日邮报》，为表达“王室方面的不满”，今年的名单将“忽略”金融界人士，尤其是伦敦金融城的企业家们。
　　这名消息人士说，不太可能有来自伦敦金融城的企业家获得王室高级别嘉奖，“即便有，（人数）也极少”。

　　按照往年惯例，表现突出的金融企业家有望获得女王授予的骑士甚至爵士封号，以表彰他们在推动伦敦成为全球经济中心或慈善等领域作出的贡献。但今年，金融危机让英国王室感到，再这么做恐怕不合时宜。
　　“当数百万英国家庭正痛苦于如何保住他们的房屋、许多人生活在失业的恐惧中，嘉奖那些有钱的银行家显得如此不公平，”消息人士说，“在多数人眼里，他们该对发生的事情负主要责任，而不应当接受任何嘉奖。”
　　提前“预警”
　　《星期日邮报》说，女王在今年圣诞节致辞中充分表达对经济下行的关注，已经向金融机构做出“预警”。
　　女王在致辞中说：“一些曾经被认为理所当然的事突然变得不那么肯定，自然也增加了不安全感……人们感受到那些在全球广泛蔓延事件的影响。无论是全球经济还是暴力问题，其结果在英国均能感受得到。”
　　除了王室方面作出的警示，最新公布的一些预期进一步加深英国明年经济的“寒意”。《星期日邮报》援引经济学家的话报道，英国明年经济可能紧缩10％，降至60多年来最低水平；数以十万计英国人面临失业。
　　“这不是向对冲基金大亨或富翁们授予骑士封号的时候，”上述消息人士说，“当整个银行系统滑向崩溃边缘时，他们已敛获数百万英镑奖金。”
　　企业“等待”
　　去年新年“封赏”名单公布时，金融危机之痛刚开始显现，一些金融界人士仍在“封赏”之列。美国百仕通集团（前译“黑石集团”）常务董事约翰·斯图津斯基和英国莱斯银行董事海伦·韦尔均受封为英国最高级别爵士。
　　对于今年女王冷落金融家的消息，英国银行家协会首席执行官安杰拉·奈特说：“我们只能等待，看哪些名字会出现在名单上，并祝贺所有上榜者……但金融业和银行系统的从业人员长期以来为经济做出积极贡献，尽管眼下经济形势艰难，他们未来将继续做出积极贡献。”
　　《星期日邮报》说，银行家们今年受冷遇，不代表所有商界人士都会被排除在女王“封赏”名单之外。一些对促进经济发展有贡献的私营企业家依然有望获得王室嘉奖。（张代蕾）