韩媒称麻生太郎频频读错汉字 实力不及艺人

岸上的猪

　　中新网12月10日电 据韩国《朝鲜日报》报道，日本近来掀起了汉字学习热潮，首相麻生太郎因为屡次读错汉字而出丑，引发舆论“艺人都能读的字首相怎么不能？”的声音。

　　报道中称，恍惚的“惚”字用汉字怎么写？答案是“惚”。在日本，“惚(ほ)れる”的意思是“相反”。8日，在日本朝日电视台的猜谜娱乐节目《阿Q猜谜王》中，让三名艺人分别记下组成“ほれる”汉字的三个要素，让他们完成这个字。艺人们都猜中了正确答案。

　　日本社会现在以“似乎和汉字学习相距甚远”的艺人为中心，掀起了汉字学习热潮。以汉字猜谜活动为主要内容的节目《阿Q猜谜王》的播出时间是黄金时间段的晚8时。该节目凭借16%左右的收视率，经常进入“每周前十”。竞争对手、民营电视台富士电视台也在编排以猜汉字为主的猜谜节目《六角猜谜Ⅱ》(音)，计划在黄金时间段——周一晚7时播出。周日人气杂耍节目《平成教育委员会》最近也因人气艺人的汉字猜谜游戏提高了收视率。

　　这些节目并不是故意让艺人给出荒唐的错误答案引观众发笑，而是真正考验汉字实力。无论是毕业于东京大学法学院的演员和笑星等“高学历艺人”，还是相当于韩国十大歌手组合“少女时代”远祖的“早安少女组合”前成员，都能顺利猜中高难度汉字。

　　《产经新闻》报道说，出于竞争心理，电视台内甚至可以看到手持汉字练习册边走边记的演员。目前有30名艺人参加猜谜节目《阿Q猜谜王》后正在准备汉字检验考试。


　　日本首相麻生太郎因读错简单的汉字而导致支持率暴跌，这反映出“艺人都能读的字首相怎么不能？”的底层舆论。麻生太郎最近在公开场合将相对比较简单的汉字“频繁”和“踏袭”读错，频出洋相。

　　艺人掀起的汉字学习热潮正不断地向普通国民扩散。去年一年里参加汉字检验考试的人有270万人。应试者年龄从3岁到93岁不等。《产经新闻》介绍说，青少年是受到电视影响后努力学习，而老人是因为听说这样可以有效防止痴呆，所以发起“挑战”。