美众议院否决财政部7000亿美元救市计划

tonymessi

北京时间9月30日凌晨消息，美国众议院在美东时间29日午后(北京时间30日凌晨)的首轮投票中以228票对205票否决了财政部7000亿美元的救市计划。

　　受此影响，截至纽约时间9月29日15:05(北京时间9月30日3:05)为止，道琼斯工业平均指数大幅下跌564点，至10579点跌幅5%。

　　众议院金融服务委员会主席、马萨诸塞州民主党议员巴尼·弗兰克(Barney Frank)称：“我感到非常失望，是共和党人扼杀了这项计划。”共和党议员则指责称，是众议院议长、加利福尼亚州民主党议员南希·佩洛西(Nancy Pelosi)的言论导致该计划未能获批。

　　众议院共和党议员第三号人物亚当·帕特南(Adam Putnam)称，是佩洛西的演讲导致投票未能通过，原因是她的演讲设定了“党派基调”。

　　据白宫发言人托尼·弗拉托(Tony Fratto)称，美国总统布什(George W. Bush)将与国会领导人商讨“决定下一步措施”。他表示：“很明显，我们对这一结果感到非常失望。毫无疑问，美国正面临一次艰难的危机，我们必须设法解决这一危机。”

　　布什今天早些时候表示，必须通过这项立法以“阻止金融系统危机蔓延至整体经济中去”。美联储主席本·伯南克(Ben S. Bernanke)则警告称，如果国会否决救市计划，则将给金融系统带来“严重威胁”。

　　弗兰克此前表示，由于该计划可能被视为“对华尔街的拯救”，因此议员们不愿在国会大选一个月前的今天支持这项旨在挽救金融系统的措施。但他同时指出，从阻止金融市场混乱状况蔓延至整体经济的方面来说，国会需要通过这项计划

tonymessi

美国白宫发言人弗拉托29日说，美国总统布什对国会众议院未能通过政府提出的金融救援方案感到“非常失望”。

　　弗拉托说，毫无疑问，美国正面临严重危机，必须得到解决。“显然，我们对这个结果非常失望”。他说，布什当天晚些时候将与政府经济官员会面以确定下一步措施，并将与国会领导人保持接触。

　　此前，布什和国会领导人都恳求国会议员通过这个方案。弗拉托说，直到众议院开始投票前不久，布什仍在通过电话试图说服议员投票支持这个方案。

　　在国会两党28日就救市方案的细节达成一致后，布什称赞该方案是解决目前这场威胁整个美国经济的金融危机所“迫切需要的”。29日早上，布什发表声明说，国会尽快批准这一方案将向美国和全球市场发出一个“强烈信号”，他对国会支持该方案充满信心。

　　这份总额为7000亿美元的救市方案是由布什政府本月20日提交国会的。28日之前，国会两党曾就方案的具体内容提出修改意见并进行激烈辩论，政府与国会之间也进行了紧锣密鼓的反复磋商，方案内容也由最初的3页激增到后来的106页。

　　这个方案如果获得国会通过，政府将有权购买银行以及其他金融机构的不良资产，从而帮助它们摆脱目前的困境，促使信贷市场恢复正常运转。政府认为，金融机构不良资产是目前这场信贷危机的根本问题所在。

tonymessi

北京时间9月30日凌晨消息，白宫对众议院否决金融救援计划表示失望，称布什总统将会见他的经济班子以商定进一步的举措，并与国会领导人接触。

　　白宫发言人托尼-弗拉托(Tony Fratto)表示：“毫无疑问，经济正面临严重的危机，需要采取行动。”两个小时前，他曾预测法案将获得通过。他在投票后称：“我们对结果非常失望。总统将在今天下午(北京时间30日上午)同他的团队进行会晤，以商讨下一步的行动，同时将与国会领导保持接触。”

　　在投票之前，弗拉托称总统布什、副总统迪克-切尼和财长亨利-保尔森一直在同几十位立法者电话联系，试图获得他们的支持。

　　投票前，众议院共和党大部分成员都反对救市计划，因为他们认为那将是政府对市场的过度干预。在周一关键性的表决中，布什政府未能及时让他们转变立场。

tonymessi

北京时间周二凌晨，美国众院否决7000亿美元的救市计划后，财政部长保尔森表示，将与国会合作挽救这一计划。

　　在与布什总统会晤后，保尔森在白宫向记者指出：“我们需要尽快采取行动，我们必须完成一些工作。我们相信我们的计划，我们与国会领导人艰苦工作共同制定的计划是行之有效的计划。我们需要这样的计划。”

　　众院否决援救计划后，美股重跌，标普500指数的跌幅创下1987年股灾以来的新高。

　　今天稍早时美联储宣布，向全球金融系统追加注入6300亿美元的流动性，以应对近80年来最严重的银行业危机。

　　今天保尔森还称：“我们的计划很充实，但还存在不足。我将继续与我的同僚合作，使用一切可用的手段来保护我们的金融系统和我们的经济。”

　　根据道琼斯威尔希尔5000指数计算，今天美股的市值一下蒸发掉近1.3万亿美元，创下该指数创立以来的最高纪录，这一损失相当于保尔森起草的援救计划总金额的近两倍。

　　声称对众院否决其计划感到极度希望的保尔森指出：“我们将竭尽全力继续工作，直到从国会获得我们所需的授权。”他还称，鉴于银行系统所承受的各方面压力，近来银行系统的苦苦支撑令人满意。

　　众院多数党领袖斯特尼-霍耶(Steny Hoyer)表示，众院最高可能在本周再度对计划进行表决，具体时间可能在参院的表决之后。