美国国际集团获200亿美元“输血”

阿让

美国政府昨日出手，应对华尔街的新一场危机，美国国际集团(AIG)获得200亿美元“输血”，而就在数小时前，雷曼兄弟(Lehman Brothers)申请破产，美国银行(Bank of America)以500亿美元收购美林(Merrill Lynch)。美国国际集团是全球最大的保险公司之一。

美国国际集团与纽约州保险监管机构达成协议，使该公司获准将旗下子公司200亿美元资金用于补充母公司资本。该公司正竭尽全力避免流动性危机和信用评级下调。
此举出台之际，市场对于美国国际集团财务状况的担忧使得该股在昨日前市交易中暴跌。该股在纽约市场前市交易中跌幅一度高达70%，至3.50美元的盘中低点。在后市中段交易中，该股下跌47%至6.24美元。
纽约州州长大卫?帕特森(David Paterson)宣布的上述协议，旨在使美国国际集团获得一些时间，来达成一笔通过股票出售和资产处置来筹集资金的交易。数十亿美元的减记和信贷损失，给该公司资产负债状况造成了沉重打击。
美国国际集团及其顾问周末推敲出了筹资至多400亿美元的计划，该公司需要利用这些资金为其资产负债表提供支持，并避免灾难性的评级下调。
与此同时，美联储(Federal Reserve)奋力抑制隔夜拆借市场中的剧烈波动，金融机构竞相拆入资金，推动实际联邦基金利率上升1个百分点至6%左右——为其目标利率水平的三倍。
美联储先是释放出200亿美元的资金，之后又以回购的形式在隔夜市场投放了500亿美元的流动性，这至少一度将联邦基金利率推低至3.5%——仍远高于2%的官方利率水平。此番混乱加大了人们对于美联储将在今日的政策会议上降息的预期，不过更有可能出现的情况是：美联储将表明自己正密切监控金融市场的进展情况，并将在“必要时”采取行动，以确保经济稳定。
英国《金融时报》弗朗西斯科?格雷拉(Francesco Guerrera)、克里斯?休斯(Chris Hughes)伦敦、克里什纳?古哈(Krishna Guha)华盛顿报道
国际关系论坛http://bbs.newslist.com.cn
译者/怀川