政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1629|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[新著推荐] 【莉雅原创】《永 恒 forever》——吴娇艳朱莉雅依鸣卿之

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-3-25 10:37:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
【莉雅原创】英文歌曲翻译《永 恒 forever》——吴娇艳朱莉雅依鸣卿之
《forever》
歌手:Stratovarius     专辑:forever
i stand alone in the darkness
the winter of my life came so fast
memories go back to childhood
to days i still recall
oh, how happy i was then
there was no sorrow, there was no pain
walking through the green fields
sunshine in my eyes
i’m still there everywhere
i’m the dust in the wind
i’m the star in the northern sky
never stayed anywhere
i’m the wind in the trees
would you wait for me forever
i’m still there everywhere
i’m the dust in the wind
i’m the star in the northern sky
never stayed anywhere
i’m the wind in the trees
would you wait for me forever
would you wait for me forever
will you wait for me forever

(北欧著名乐队所做,齐豫翻唱,非常震撼的旋律,词也大气深沉。)
    今日,国学论坛一友问及我,能否翻译这首歌,原本我写作只当记“日记”,循迹我的生活轨迹的小日记而已!
    所以,我是从来不为人书的!“日记”嘛!自己看得懂、自己记得就好,以后老了、死了、留给子孙的家书好了……呵呵!不用在乎别人怎么说,反正说我坏话的人又不是我儿孙评点历史,如果有些坏蛋非要当我孙子,对我的评头论足能够改变我的生命之历史嘛?呵呵,俺只当那无耻之徒是龟孙子好了……
    扯远了,我很喜欢齐豫的歌曲哦……诗词歌赋、诗书礼乐本来就为一体。
    至于某些在学海苦作舟,犹如盲人摸象的瞎子,愤怒恐惧害怕看到中国传统国学一统江海的真相,而竟相打击、****的可耻行径!就像西方原先的“基督教”害怕“日心学”说一样残害认识真相之人……
    《老子-二十章》俗人昭昭,我独昏昏。俗人察察,我独闷闷。淡兮,其若海,望兮,若无止。众人皆有以,而我独顽似鄙。我独异于人,而贵食母。
    [释意]世俗之人都聪明,只有我糊涂。世俗之人都明察,只有我昏昧。荡漾有如沧海,飘扬而没有归宿。众人都有图谋,只有我冥顽不化。我处处与人不同,只贵于葆养我的元气。
     江海无欲、苍生有情……唉!
英文歌词朱莉雅原创翻译《永 恒 forever》
我自,立于黑暗深处,
人生之冬如过隙白驹,
悄逝韶华已付,
重回昨日,再思童趣!
.
那时至乐哉,
无痛亦无哀;
四野阳光随眼生、
金色原野自信步、
无处不有我身影、
我乃风中一沙尘、
我乃北极一寒星!
.
无处会有我身影、
我乃北极一寒星、
汝愿待我心永恒?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖

相关帖子

2#
 楼主| 发表于 2008-3-25 10:38:50 | 只看该作者
3#
 楼主| 发表于 2008-3-25 10:40:19 | 只看该作者
4#
 楼主| 发表于 2008-3-25 10:42:10 | 只看该作者

【依鳴原創】词牌《长相思寄杭州HANGZHOU LOVE》——吳嬌艶朱莉雅依鳴卿之

《长相思-寄杭州》
山外堤 ,

雨中离。

舟到津渡披蓑衣 ,

双目何曾移。


折柳地,

人依依 。

三年苦短不言弃 ,

断桥采荷寄




《HANGZHOU--- LOVE》
causeway beyond mountain,
a poet left in the rain.
eyes focused on there with affection,
the boat said goodbye to her attention.

weaving the willow for retaining cheers
never release despair in three years
she stays on the bridge near the west lake,
waiting for love they take!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
5#
 楼主| 发表于 2008-3-28 07:04:47 | 只看该作者

【莉雅原创】五律《汉 字》——吴娇艳朱依鸣卿之

中华天地志,历史五千年;
日月炎黄帝,文章汉字连;
点横方寸里,竖折九重天;
撇捺八百岁,国风万代贤。



【注释】
    今天,听课“识字”,呵呵的确教得很有意思,难怪能够让4-8岁小孩在培训期间能学会好几千汉字。
    不过,我觉得孩子自身学习时盲目性还是很大的!于是,我立即想到了中国传统儿歌的作用,……恩,我来编写一首<汉字歌>,给学前教育儿童作为启蒙歌曲好了!
    A、现征集儿歌谱曲;
    B、征集国学儿童学前教育书法或国画,如“童蒙养正”“三字经”等;
     征集交换条件,本人原创书法作品一幅以文互换!文艺之汇,恭候佳音!
                            朱 莉 雅 2008.3.21即日

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
6#
 楼主| 发表于 2008-3-28 07:06:09 | 只看该作者

【莉雅原创】煮酒论史《老子身世传 julia疑言堂》——吴娇艳朱莉雅依鸣卿之

回想起前几天听课途中突然对《道德经》的老子有所悟,而写下对他身世的猜想,恐日久遗忘此笔记,特今得空予以记之。
    朱莉雅疑言堂,话老子身世:
一、出 生:
    A、一个八十多岁的老太婆,很意外再次怀孕,由于是母系社会,所以老子的父亲是谁?不得而详!由于是老龄产妇,且很大可能是和同系家族成员男性所孕之子,发育上先天不足,从出生便患有“白发病”,生下来就像个小老头,遂称“老子”。
    B、因为出生“白发病”,老子被母亲遗弃,被一八十多岁老妇拾得,遂收养下来!
二、工   作:
    中国古代由于生产力和科技落后,无法征服自然,于是产生对于自然的崇拜,从祭天、祭坛、祭神等各种方式表达对自然的敬仰!
     “老子”生下来相貌怪异,全身毛发皆白,活了下来人们自然也会认为是天意!
     既然是天意,那么安排庙堂的工作是再适合不过,而众多职务中抛头露脸的工作是不行的,那么图书馆管理员再适合不过与书为伴,终度此身最好不过!
三、情 感
    为何“老子”大谈避世之举和无为之道?可见,他出生便缺少亲情,缺少家庭责任感,缺少生活压力,不会遇到武力暴力威胁。
    他自身白发病的天生残疾,使得“老子”从懂事就生活在自信、自卑的顶峰,所以,他根本不为功名利禄所累,且自认吾既天命,与世无争、从不却衣少食。
    老子终身在庙堂任职,而未行娶嫁之人道,说明“白发病”在当时并不具有普遍性和可理解性,独特的个体让他高高在上,也一辈子都无法像个市井小民一样过一天平常人的日子!
四、归 宿
    老子年龄大了,他不想像平常人一样衰老而僵、殓葬、逝去……甚至死后被人解剖、研究、被人对着尸首指手画脚!
    当他感到自己天命将竭之时,他亦然辞去庙堂职务,想到世外无人之处,了其所归!
    没想到“海关检查”的时候,鉴察警察认为“老子”是冒充庙堂天人,要他拿出些东西证明一下自己的身份,无奈老子耗其终身所学,简明扼要的书以《道德经》一文,方得以离开自己的国度,奔走异国他乡无人之地悄然而逝……
    成其道名有无之风而去!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
7#
 楼主| 发表于 2008-3-28 07:07:06 | 只看该作者

【莉雅原创】探径索幽《胡思乱想》——吴娇艳朱莉雅依鸣卿之

【莉雅原创】探径索幽《胡思乱想》——吴娇艳朱莉雅依鸣卿之
朱莉雅探索日记:
一、关汉卿的《窦娥冤》里面讲到六月飞雪?
   经过我仔细查找资料,元朝只是短短的存在了90年,就因为瘟疫而灭亡……那么,是不是自然界真的发生了夏天下雪的现象,显示自然气候反常,从而导致病毒横流,瘟疫发生呢?
二、《封神榜》国际维和部队?
   我资料核对后发现此书是明朝的人写的,对于其中的很多战争现象,以及其中人物的描写,很像一个国际维和部队,人种就非常多!

三、《黄庭经》从唐晋开始奉为道家玄学精典?
   但是据我还发现……《黄庭经》我可以用现在通用的医学语言,用白话文翻译出来,就是人体解剖学!真的挺有意思,现在我自己反而奇怪自己了,为什么我看问题的方式和常人不同呢?
四、李氏白人血统,以及上古时期多色人种杂居的现象?
    上次我写完老子可能是白人的设想后!我就回想还有哪些描写上古的书籍,想起哪吒记载是“白莲”转世[肤色为白色人种],哪吒的父亲是叫李靖!……包括唐朝的李白,还有整个唐朝李氏皇族,因为唐朝皇家源自“夷狄”!
    ^_^ 我自己看书学习还发现很多呢!比如:
A、女娲伏羲——对应:亚当夏娃;
B、大禹治水——对应:诺亚方舟;
C、后羿射日——对应:银河系与另一星系的运行碰撞;
    而且,我立即就想到,上古是没有关于“月亮”记录的。那么这个维持了50天的星系碰撞形成的十个太阳[我想是火球吧!],导致,地球自转倾斜角度的加大!
    这次来北京之前,我在浙江图书馆花不少钱买了《山海经》、《楚辞》、《春秋》等很多古书,可惜都没有带过来…… 否则,大概讷能够思维更联贯!
    我一直觉得中西方文化应该是一体的哦!呵呵……而历史各个文明对宇宙天文的重视,让我觉得人类灭亡或许不是单一自相残杀或环境破坏可以覆灭的,可能来自宇宙规律哦?


    本来嘛!我最近看教育史发现,早先的母系、杂居都使得近亲结婚相当严重,传说女娲和伏羲是兄妹两,天知道会生下什么怪胎!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
8#
 楼主| 发表于 2008-3-28 07:08:22 | 只看该作者

探径索幽《“世界四大文明古国”和“四大天王”的关系》

朱莉雅 疑言堂:
    今天,我本来想规划设计一下,我老姐位于北京海淀区正装修中,的学前潜能培训教育学校!
    哈哈,可不想一走神,研究起“风水”来了,还从五大洲折腾到四大洋,最后连给玉皇大帝守护天庭的四大天王都被我研究到了!我的想象力可真是天马行空啊!
    可不知道如果送来上课的孩子家长们,知道我这个老阿姨,这么胡思乱想!还敢不敢送孩子来被我“思想孽待”……叫这些不懂事的孩儿们,一个个孽盘重生,那我以后可以被称呼为“圣母玛利亚”,而不是“朱莉雅”了
    好了,不吹牛了!
    还是侃侃我的“世界四大文明古国”和“四大天王”的关系吧!
————————————————
一、风水方位定四方:
    四象:左-青龙
         右-白虎
         前-朱雀
         后-玄武
    风水,这一在中国流传了几千年的古老文化,至今仍然被作为“封建迷信”“宿命论”而不能登学术大雅之堂!
    殊不知,中国还没有发展到“封建社会”之前几千年,青龙、白虎的风水已经存在了,约6500年前仰韶文化时期的青龙、白虎与天圆地方已经被考古证实真实存在啊!
    经过我核对发现,我终于能够将各个文化片段联贯起来了,哈哈……
方位+人种肤色+图腾
1、左-青龙:青的汉字意思是指早晨初升起的太阳,黄色人种+古代华夏文明的图腾“龙”;
2、右-白虎:白色人种+古巴比伦人如老虎皮毛般多彩的头发+古巴比伦人十二根刻有独特神兽的图腾柱;
3、前-朱雀:“朱”是一个人在木上面,经过我查询朱最早指的是松柏之类的树木,树木的颜色是——对了,褐色人种+古印度人头上插那么多羽毛就知道,雀明显是与人为伴的鸟嘛!你要问我印度的图腾呢?对了蛇,这个就要和历史故事中的四大天王相关了,看我后面的资料就明白了!
4、后-玄武:玄是黑色,黑人就不用我多说了吧!一般的认为是:上下埃及打了很多仗。大约在公元前3100年左右,美尼斯(又称那尔迈)担任了上埃及的国王。美尼斯是一个非常强悍的人,又很有政治头脑。他率领一支强大的军队顺尼罗河而下,终于征服了下埃及。埃及统一的历史事件被刻画在“那尔迈青石板”上。在石板的右上方,象征南方的秃鹰站在一束纸莎草上,一只爪子抓住了北方的眼镜蛇;在石板的中央是头戴圆锥形王冠的美尼斯,他正手持权杖击打下埃及的俘虏。美尼斯自称为上下埃及之王。他有时戴白冠,有时戴红冠,有时两者合戴,象征上下埃及统一。为了便于统治全国,他把都城迁到上下埃及接壤的“白城”,后来又称之为孟斐斯。从此,埃及进入王朝时期,美尼斯也成为埃及第一王朝的第一个统治者。我不这么认为,我认为古埃及的图腾是为了表示战争停止!
    即朱莉雅我的结论是,四大方位分别对应四大文明古国为:古中国-青龙、古巴比伦-白虎、古印度-朱雀、古埃及-玄武!
…………………………………………
二、东西南北立中央:
    根据我之前在浙大规划院上班期间,很自然的对易经八卦产生兴趣,四象应该是和东南西北相对应的!
    于是,我找出世界地图,由于地球本身就是圆的,所以我不能按照传统的东南西北去核对,于是我按照前后左右找中心的办法……一对照,天哪!不会是真的吧?本来我还以为中心应该是百慕黑三角之类的地方,没有想到——居然是靠近南极的所谓“南海”!
    难道神话故事中的南海观世音是有原形的?难道庄子逍遥游的南海鲲鹏也是确有原形的?——让我又联想到之前看书说,诺贝尔物理学奖获得者、量子力学的奠基人玻尔则发现物质的原子结构和太极八卦非常相似,从而对《易经》表示赞赏!(爱因斯坦老年最郁闷的事情,就是自己的相对论无法解释量子力学,因为原子弹爆炸已经是科学事实了!)
    好吧!既然历史记载是有一点事实依据的,那么就找历史故事吧!感谢唐玄奘从印度挽救那么多经书,佛教+道教;感谢道教依附皇权得以暂且保全继承;呵呵
没有覆灭的记载,
蒙上了层层轻砂,
锈封了时空尘土,
斑驳不堪、却从未放弃传承,
何其艰难的使命,
历经千年的文明?
唉……
…………………………………………
三、历史尘埃观天地:
    易经八卦用中国人的方式记载,佛教用印度人的方式传承。
    既然中国的:青龙、白虎、朱雀、玄武能够对应世界四大文明古国。
   佛教的四大天王同样可以!
   东方持国天王多罗吒,持琵琶,住东胜神洲
  南方增长天王毗琉璃,持宝剑,住南赡部洲
  西方广目天王留博叉,持蛇(赤龙),住西牛贺洲
  北方多闻天王毗沙门,持宝伞,住北俱卢洲,中国神话中托塔李天王李靖就是从多闻天王演化而来

     梵文:Caturmaharajakayikas为帝释之外将,须弥山腹有一山,名犍陀罗山,山有四山头,个住一山个护一天下(四大部洲,即东胜神州、南瞻部洲(中国在此洲)、西牛贺洲、北俱芦洲)故又称护世四天王,是六欲天之第一,(佛教把世界分位依次上升的欲界、色界、无色界“三界”世间一切“有情众生”皆在三界中”轮回”不已,只有达到涅盘境界成佛,才能”跳出三界外,不受轮回之苦,欲界又有六天,称“六欲天”,为天神所居。六欲天又有六重,第一重天是四天王天,为四天王及他们的随从的住所)。

…………………………………………
四、科学依据证古今:
    “多维空间”,空间有可能是十一个纬度的!
关于多维空间
“维
”是一种度量,在三维空间坐标上,加上时间时空互相联系,就构成四维时空。现在科学家的理论认为整个宇宙是十一维的,只是人类的理解只能理解到3维,打个比喻:一个智能生物生活在我们周围,但只能理解二维,那它就处在二维世界了吗?但在它们周围的我们却分明认为是三维,双方都是智能生物,谁对谁错!??
○维:没有长宽高,
单纯的一个点,如奇点
一维 只有长度
二维 平面世界 只有长宽
三维 长宽高 立体世界 我们肉眼亲身感觉到看到的世界 三维空间是点的位置由三个坐标决定的空间。客观存在的现实空间就是三维空间,具有长、宽、高三种度量数学物理等学科中引进的多维空间概念,是在三维空间基础上所作的科学抽象。

    四维 一个时空的概念 日常生活所提及的“四维空间”,大多数都是指阿尔伯特·爱因斯坦在他的《广义相对论》和《狭义相对论》中提及的“四维时空”概念。我们的宇宙是由时间和空间构成。时空的关系,是在空间的架构上比普通三维空间的三条外又加了一条时间轴,而这条时间的轴是一条虚数值的轴。根据阿尔伯特·爱因斯坦相对论所说:我们生活中所面对的三维空间加上时间构成所谓四维空间。
    一维是线,二维是面,三维是静态空间,四维是动态空间(因为有了时间)。
    我们在物理学中描述某一变化着的事件时 所必须的变化的参数。这个参数就叫做维。几个参数就是几个维。比如描述“门”的位置就只需要角度所以是一维的 而不是二维
    简单地说:0维是点,没有长、宽、高。一维是由无数的点组成的一条线,只有长度,没有宽、高。二维是由无数的线组成的面,有长、宽没有高。三维是由无数的面组成的体,有长宽高。维可以理解成方向。
    因为人的眼睛只能看到三维,所以三维以上很难解释。正如一个智力正常,先天没有一只眼睛,一只耳朵的人(这样就没有双眼效应,双耳效应),他就很难理解距离了,他很可能认为这个世界是2维的.
    一个简单的说法:N维就是N条直线两两垂直所形成的空间
    因为,人类只能理解到3维,所以后面的维度可以通过数学理论构建,但要仔细理解就很难.在量子力学,目前仍在建立的膜理论,认为世界是11维的.   
    一番胡扯,哎呀!俺这边照片还得拍、设计图我还得设计呢!否则,真的成神仙姐姐只能喝西北风了
           (完)朱莉雅2008.3.27所思予记之

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-4-4 04:15 , Processed in 0.171875 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表