布什承诺与奥巴马实现平稳交接

sysop

布什承诺与奥巴马实现平稳交接 2008-11-06 01:18    来源：环球时报　环球时报11月6日电 美国总统布什公开祝贺贝拉克-奥巴马的历史性胜利，并保证双方全面合作以帮助这位美国历史上首位黑 人总统入主白宫。


　　“昨晚，我与当选总统奥巴马进行了热烈的交谈。我对他和拜登的当选表示祝贺。”布什在他对选举首次 发表意见时说。


　　“我告诉当选总统，他可以得到我的政府的全面合作以入主白宫。”即将于明年1月20日结束第二个为期4 年的任期的布什称。


　　布什还称，他与第一夫人劳拉已经向奥巴马及其夫人米歇尔发出访问白宫的邀请，“我和劳拉正期待能尽 快迎接他们。”


　　布什的广泛不受欢迎连累了他的共和党伙伴麦凯恩，他称，自己同样对竞选失利的麦凯恩进行了对话。


　　“我祝贺他和佩林参加的竞选。”布什提到了本有可能成为美国首位副总统的女性、阿拉斯加州长佩林。


　　“美国人民将永远对麦凯恩一生为国家所做的工作表示感谢，我知道他将继续做出更大的贡献。”布什称 。


　　布什仍然对奥巴马在接下来的76天里制定国家方针表示疑虑，称将确保奥巴马被告知所有重要决议。

sysop

　但是“在这之前的几个月时间里，我将继续管理人民的事务，因为我仍然担任着总统职务。”布什称。


　　当八年前布什参加竞选时，他承诺将让这个国家团结而不是***。而如今，在他即将离任之时，这个国家在政治上已经两极分化，大多数民众都担忧这个国家行进在错误的道路上，但如何解决这种局面，意见又难以统一。


　　布什称，不管投了谁的票，所有的美国公民都应该为大选所创造的历史性一刻感到骄傲。


　　布什称，很多美国公民曾以为有生之年难以看到这一刻。对于曾见证公民权利抗争史的这一代人来说，数十年的梦想终于实现，这更让他们感到振奋。


　　在三分钟的讲话中，布什称：“漫长的竞选活动落下帷幕，现在我们正作为一个整体前进。我们将经历华盛顿的变革时期，但是，对于保护美国公民这一职责，美国政府会保持警醒，我们会始终坚持。下一任统帅也必将坚定不移履行这一职责。”


　　“在明年1月20日之后，劳拉和我将离开这里，回到我们在德克萨斯的家。我将珍藏在这里所经历的一切，以及服务于这个伟大国家给我带来的荣耀，我会永远心怀感激。”（作者 萧熙）