东亚近代学术概念的形成和知识空间研讨会在我校举行

卓如

11月25日——27日，“东亚近代学术概念的形成和知识空间”研讨会在我校南校区举行，来自日本国际文化研究所、日本爱知大学、日本关西大学、北京大学、北京市社会科学院、中山大学的近50位学者参加了会议。会议由我校亚太研究院、历史系、人类学系、日本国际日本文化研究所联合举办。
　　本次会议突出专题研究的特点，以近代以来中日的“民族、国家与民族主义”概念为主题，来讨论这些概念的知识体系的形成、发展和实践。经过三天的研讨，与会学者达成了初步共识：在近代东亚的知识体系形成过程中，概念的翻译和解读与其所处的历史空间、社会变迁和全球体系等紧密相关。特别是对于处于汉字文化圈核心的中国以及受中国汉字影响的日本，伴随着近代化和现代化的进程和西学东渐的影响，诸多概念经过不同时期的解读到今天又发生了诸多的变化。从中也可以看到中日两国之间的历史意识和近代以来对“世界”的认识过程。