政治学与国际关系论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 227|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

Barbara的L'aigle noir (黑鹰)

 关闭 [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2005-1-27 21:38:27 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<font size="3" /><br><br><font size="3">"此曲只应天上有,人间能得几回闻",这是我听这首歌的感受,真的是一首很空灵的歌,用英文说,一个词,ethereal,一个短语,out of this mundane world。整整一个星期,我就只听这首歌,真不敢相信世上居然有这样的音乐。不信?我尽胡吹?听听看。顺便说一下,Florent Pagny也翻唱过这歌,只是没听过,可惜。Florent Pagny也是我挺喜欢的一个FaGuo歌手,象savoir aimer(懂爱),ma liberté de penser(我的思想自由)就很不错。</font><br><br>[font=]<font size="3">Un beau jour, ou peut-être une nuit,<br>Près d&#39;un lac je m&#39;étais endormie,<br>Quand soudain, semblant crever le ciel,<br>Et venant de nulle part,<br>Surgit un aigle noir,<br><br>Lentement, les ailes déployées,<br>Lentement, je le vis tournoyer,<br>Près de moi, dans un bruissement d&#39;ailes,<br>Comme tombé du ciel,<br>L&#39;oiseau vint se poser,<br><br>Il avait les yeux couleur rubis,<br>Et des plumes couleur de la nuit,<br>A son front brillant de mille feux,<br>L&#39;oiseau roi couronné,<br>Portait un diamant bleu,<br><br>De son bec il a touché ma joue,<br>Dans ma main il a glissé son cou,<br>C&#39;est alors que je l&#39;ai reconnu,<br>Surgissant du passé,<br>Il m&#39;était revenu,<br><br>Dis l&#39;oiseau,
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|中国海外利益研究网|政治学与国际关系论坛 ( 京ICP备12023743号  

GMT+8, 2025-8-25 21:40 , Processed in 1.875000 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表