三、英语语言文学专业(带★的为重点必读书目)
(一)英语语言学方向
★1、Hu Zhuanglin&Jiang Wangqi(eds.):Linguistics: An Advanced Course Book 北京大学出版社,2002
2、Saussurre, F.D.:Course in General Linguistics London: Peter Owen,1960
3、Carroll, D.W.:Psychology of Language (3rd ed.) Brooks: Cole Publishing Company,1999
4、Ellis, R.O.D.:The Studies of Second Language Acquisition Oxford University Press,1994
5、Halliday, M.A.K.:An Introduction to Functional Grammar London: Edward Arnold,1994
(二)英美文学方向
★1、Robert Barnard:A Short History of English Literature, 2nd edition Blackwell Publishers Ltd,1994
★2、Robert E. Spiller:The Cycle of American Literature Collier Macmillam Canada Ltd,1967
3、侯维瑞:《现代英国文学通史》 上海外语教育出版社,1999
4、刘海平等:《新编美国文学史》(1-4卷) 上海外语教育出版社,2002
5、Lodge, David:20th Century Literature Criticism: A Reader Longman, 1972
6、Elliott, Emorg, ed:The Columbia Literature History of the United States
New York: Columbia University Press, 1989
7、李赋宁:《欧洲文学史》(1-3卷) 商务印书馆,2001
(三)英美社会文化方向
★1、Storey, John:The Study of Popular Culture within Cultural Studies Harvester Wheatsheaf,1994
(或本院硕士研究生“西方文化理论”教材)
2、克拉姆契.C:《语言与文化》 上海外语教育出版社,2000
3、Hudson, R.A.:Sociolinguistics Cambridge: Cambridge University Press,1980
4、端木义万主编:《传媒英语研究》 中国社会科学出版社,2000
5、Berger, Arther Asa:Cultural Criticism: A Primer of Key Concepts Sage Publications,1995
(四)翻译理论与实践方向
★1、Munday, Jeremy:Introducing Translation Studies: Theories and Applications
London & New York: Routledge,2001
2、Gentzler, Edwin:Contemporary Translation Theories,revised 2nd edition
Clevedon: Multilingual Matters Ltd,2001(first edition, 1993, by Routledge)
3、罗新璋编:《翻译论集》 商务印书馆,1984
4、《外国翻译理论评介文集》 中国对外翻译出版公司,1983
5、廖七一编著:《当代西方翻译理论探索》 译林出版社,2000