标题: Ranks in American Army [打印本页] 作者: deedee 时间: 2006-6-26 12:02 标题: Ranks in American Army 美国军衔列表
军衔是军队中区分军阶高低的标志。军衔在军服着装中有着不可替代的作用，美军军衔设计精美，制作精良，堪称军队军衔中的精品。美军军衔分为 3类 11 级。军官军衔有上将、中将、少将、准将；上校、中校、少校；上尉、中尉、少尉、准尉。美军上将军衔一般授予军兵种最高军事长官。因为美国国防部长由文职官员担任，所以国防部长是不授衔的。美军中等级森严，下级必须服从上级，以此保证军队管理和作战的需求。
a first lieutenant-------------[美]陆军[空军, 海军陆战队]中尉
a second lieutenant----------[美]陆军[空军、海军陆战队]少尉;
a lieutenant (of) junior grade-----------[美]海军中尉
lieutenant colonel------------陆军中校
lieutenant commander--------海军少校
lieutenant general----------------陆军中将, 海军陆战队中将
军官军衔有上将、中将、少将、准将；上校、中校、少校；上尉、中尉、少尉、准尉
上将――――― General
中将―――――Lieutenant general
少将―――――Major general
上校―――――Captain