标题: 诸葛国际英语专业考研内部保过教材之翻译范例Ⅲ-06 [打印本页] 作者: nicholasxw 时间: 2010-12-5 06:49 标题: 诸葛国际英语专业考研内部保过教材之翻译范例Ⅲ-06 诸葛国际英语专业考研保过班内部培训教材之翻译范例Ⅲ-06诸葛国际学校|英语专业考研第一品牌专四TEM4|专业四级|专业八级|专八TEM8二外|小语种|法语|日语|德语|西班牙语英美文学|翻译|写作|基础英语|综合英语|语言学|英语国家社会与文化出国留学|考试|TOEFL托付|雅思IELTS|BEC|口译|笔译|CATTI原文及PDF档来自北京诸葛国际学校官方网站www.globaltimesschool.com, 如不能下载请到该网站下载。这篇文章没有标题，至少我没有找到。 You loved me not: your voice was sweet;Your eyes were full of laughter; your hands weretender.And then you loved me: your voice was bitter;Your eyes were full of tears; your hands were cruel.Sad, sad that love should make youUnlovable. -- I craved the years would quickly pass That you might loseThe brightness of your eyes, the peach-bloom of your skin,And all the cruel splendor of your youth.Then I alone would love youAnd you at last would care. -- The envious years have passed full soon And you have lostThe brightness of your eyes, the peach-bloom of your skin.And all the charming splendour of your youth.Alas, I do not love you And I care not if you care. 诸葛国际学校|英语专业考研第一品牌专四TEM4|专业四级|专业八级|专八TEM8二外|小语种|法语|日语|德语|西班牙语英美文学|翻译|写作|基础英语|综合英语|语言学|英语国家社会与文化出国留学|考试|TOEFL托付|雅思IELTS|BEC|口译|笔译|CATTI参考译文及PDF美化版见附件或到北京诸葛国际学校官方网站下载。
国际关系论坛www.newslist.com.cn欢迎您