标题: 麦克阿瑟三原则 [打印本页] 作者: 845480602 时间: 2010-6-22 22:06 标题: 麦克阿瑟三原则 MacArthur Notes (MacArthur's Three Basic Points), February 3, 1946
[Three basic points stated by Supreme Commander to be "musts" in constitutional revision]
SECRET
I
Emperor is at the head of the state.
His succession is dynastic.
His duties and powers will be exercised in accordance with the Constitution and responsive to the basic will of the people as provided therein.
II
War as a sovereign right of the nation is abolished. Japan renounces it as an instrumentality for settling its disputes and even for preserving its own security. It relies upon the higher ideals which are now stirring the world for its defense and its protection.
No Japanese Army, Navy, or Air Force will ever be authorized and no rights of belligerency will ever be conferred upon any Japanese force.
III
The feudal system of Japan will cease.
No rights of peerage except those of the Imperial family will extend beyond the lives of those now existent.
No patent of nobility will from this time forth embody within itself any National or Civic power of government.