政治学与国际关系论坛

标题: 与“婚姻”有关的英语 [打印本页]

作者: ethanfly 时间: 2010-2-15 21:38
标题: 与“婚姻”有关的英语
美好的婚姻像和煦的春风拂面，让你感受到温柔和体贴；像明媚的阳光照在身上，暖在心里；像大海涌起的道道波澜，在人生的旅途中留下明丽的风景。

大家一起来探讨学习婚姻有关的英语词汇：

1.求婚的几种英语表达方法

单刀直入法

Will you marry me?

你愿意嫁给（娶）我吗？

Would you be my wife/husband?

你愿意当我的妻子/丈夫吗？

迂回暗示法

I think it's time we took some vows.

我想是我们该许下誓言的时候了。

I think it's time we settled down...

我想是我们该稳定下来的时候了......

I want to spend the rest of my life with you.

我要与你共度余生。

I want to be with you forever.

我要永远与你相守。

咬文嚼字法

Let's get hitched!

我们成为比翼鸟吧！

Let's tie the knot!

我们结为连理枝吧！

强迫中奖法

I want to have your children.

我要跟你生宝宝。

2.结婚用到的英语：

bride新娘

bridegroom or groom 新郎

officiator 主婚人

pastor 牧师

groomsman 伴郎

bridesmaid伴娘

honeymoon 蜜月

wedding ceremony 结婚典礼

wedding reception 婚宴

register office 结婚登记处

trousseau 嫁妆

usher 引宾员

vows 婚誓

say one's vows 立下婚誓

wedding day 举行婚礼的日子

wedding anniversary 结婚周年纪念日

wedding dress 婚纱、结婚礼服

wed in a civil ceremony 登记结婚

marriage certificate 结婚证

guest 来宾

marriage after divorce 再婚

wedding march 婚礼进行曲

mixed marriage 涉外婚姻；跨国婚姻

3.结婚周年表达

Paper wedding 纸婚一周年

Tin wedding 锡婚两周年

Crystal wedding 水晶婚15周年

China wedding 搪瓷婚20周年

Silver wedding 银婚25周年

Pearl wedding 珍珠婚30周年

Ruby wedding 红宝石婚40周年

Sapphire wedding 蓝宝石婚45周年

Golden wedding--金婚50周年

Emerald wedding--翠玉婚55周年

Diamond wedding--钻石婚60-70周年

欢迎光临政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/)