政治学与国际关系论坛

标题: 再介绍一首邓丽君唱的闽南语歌曲-望春风 [打印本页]

作者: 影音王    时间: 2010-2-3 14:32
标题: 再介绍一首邓丽君唱的闽南语歌曲-望春风
望春风

作曲:李临秋作词:邓雨贤

午夜无伴守灯下

清风对面吹

十七八岁未出嫁

见着少年家

(少年家:青年男子)

果然标致面肉白

谁家人子弟

想要问伊惊歹势

心内弹琵琶

(惊歹势:怕不好意思,弹琵琶:心跳)

想要郎君做翁婿

意爱在心内

(翁婿:丈夫,子婿:女婿)

等待何时君来采

青春花当开

听见外面有人来

开门与看觅

(看觅:看看的意思)

月娘笑阮是憨大呆

乎风骗唔知

(月娘:闽南人管月亮叫月娘。阮:我。唔知:不知道。)

http://you.video.sina.com.cn/b/14159947-1155720581.html




欢迎光临 政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/) Powered by Discuz! X3.2