政治学与国际关系论坛

标题: 吃台灣豬腳配啤酒～　陸客來台入境隨＂俗＂ [打印本页]

作者: 入主中原 时间: 2010-2-2 23:16
标题: 吃台灣豬腳配啤酒～　陸客來台入境隨＂俗＂
[ 本帖最后由望蜀于 2009-7-6 00:07 编辑 ]

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 23:16
不喜欢吃猪脚。。。但喜欢喝啤酒。。。

作者: virginia_0103 时间: 2010-2-2 23:16
这个要喝酒就喝了一般人都喝啤酒。。。。。。。不感觉有什么台湾特色

作者: 阿让 时间: 2010-2-2 23:16
入境隨俗，來了嘛！將就點兒，總不能到清真館，點"東坡肉"吃唄！

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 23:16
視頻裡的大陸同胞說是＂豬手＂，你說＂豬腳＂，
為何？　是地方習慣？
還是前腳稱手，後腳才稱腳？

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 23:16
也不能算地方方言吧。。
我们这一般说猪蹄、猪脚、猪手。。
怎么说都可以。

作者: virginia_0103 时间: 2010-2-2 23:16
北方称呼猪手；南方称呼猪脚夏天喝啤酒；吃猪手在北方应该很常见吧?外加大冷面

作者: 阿让 时间: 2010-2-2 23:17
四川一般说猪蹄，如果用炖的就喊蹄花话说，吃蹄花喝啤酒是我的一大爱好

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 23:17
现在交流频繁，基本上很多知名的方言，大部分地区都明白什么意思。。

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 23:17
我們從小都是說～　豬腳　或　豬蹄子　～，豬手倒是沒聽過。
我們村子可是個小中國，各省人都有，還有回回呢！

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 23:17
猪手有可能是改革开放后发明的词吧

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 23:17
今天听了不算晚。。
今晚你就给嫂子炖猪手吧。。。

作者: virginia_0103 时间: 2010-2-2 23:17
嗯！

為了中華文化，值得探究一下。

作者: virginia_0103 时间: 2010-2-2 23:17
哪隻手？左手？右手？前手？後手？

後手？？？　好奇怪的感覺。

作者: 阿让 时间: 2010-2-2 23:17
哈哈。。。。

吃着奇怪吗？

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 23:17
不是！

是＂後手＂講得奇怪。

一般說來，有人喜歡前蹄，有人喜歡後蹄，那到肉攤上說：　老闆，給我兩隻後手。

後手？？？　真的好奇怪的感覺，一是動物後面哪來的手？　二是＂後手＂多半是負面的形容詞，如～

某某人做事，總是留個後手。

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 23:17
我们一般喊猪蹄，猪手老是想起咸猪手，至于说什么“后手”，我倒是想起来鲁迅的文章中抓些稀奇古怪中药的事情

作者: virginia_0103 时间: 2010-2-2 23:17
哦，这可能跟咱们中国文字的博大精深有一定的关系吧。英文有猪手这个词吗？

作者: 阿让 时间: 2010-2-2 23:18
北方稱豬蹄子好吧南方叫豬腳
文章结束

作者: virginia_0103 时间: 2010-2-2 23:18
广东话把猪蹄叫猪手；

一段时间全国都在流行广东话，无论是新疆、哈尔滨，还是河北山西结帐都改叫买单（广东白话：埋单）！

欢迎光临政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/)