政治学与国际关系论坛

标题: 两岸合作　韩国发抖：Chaiwan来了！ [打印本页]

作者: laruence 时间: 2010-2-2 09:49
标题: 两岸合作　韩国发抖：Chaiwan来了！
韩国媒体指称，在背负着“朝鲜威胁”的沈重包袱举步维艰之际，台湾海峡两岸却以“蜜月合作”对韩国展开凶猛追击，使韩国企业面临四面楚歌的窘困局面。

　　韩国第一大报《朝鲜日报》5月30日在舆论版的“朝鲜编辑台”专栏中，由宋义达记者具名，以“凶猛追击的Chaiwan”标题，作出了前述报导。

　　Chaiwan一字是进军中国的韩国企业，对于最近合作密切的台海两岸经贸合作产品的一个总称，即China加Taiwan的意思。

　　根据中央社发自韩国的报导，宋义达在专文中指出，据29日碰见的一位韩国资讯科技（IT）产业的高级干部表示，一直在国际社会居领先地位的韩国IT产业，最近在中国遭遇到以Chaiwan为象征的台海两岸企业的猛烈夹攻，其情势堪称“颇具威胁”。

　　专文指出，在世界市场占有率遥遥领先的韩国LCD面板，于去年第一季在中国市场的占有率高达46．2％，几乎是35％的台湾和13％的中国大陆之总和，但今年第一季，韩国竟遽跌至29．7％，将冠军宝座拱手让给了56．5％的台湾。

　　报导指出，韩国企业的败退，是因为遭遇到“两岸间IT国共合作”的炮火猛攻，中国大陆的8大电视制造厂商一股脑地使用台湾CMO公司的LCD面板，使得台湾CMO公司第一季中国大陆的销量，较去年同季暴增5倍而高达228万片，可以说是台湾企业崛起的主要原因。

　　专文指出，韩国企业的败退，可说是中国厂商展开的低价攻势使然。随着两岸关系的急遽发展，中国大陆掀起了“Buy　China”、买国货的潮流，两岸合作的Chaiwan制品自然成为抢手货。尤其，中国大陆政府倡议的“家电下乡”政策，在13％的补助金支援下，更使Chaiwan制品深蒙其利。　

文章结束

作者: virginia_0103 时间: 2010-2-2 09:49
合作双赢，为什么不买台湾货呢？本人早就在工作中建议不买lg和三星的显示器了，呵呵
文章结束

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 09:49
Chaiwan怎么发音呢？

作者: virginia_0103 时间: 2010-2-2 09:49
问的好，我也狐疑中，这恐怕要请教高人了

文章结束

作者: 阿让 时间: 2010-2-2 09:49
难道是“柴湾”？囧~~~~

作者: virginia_0103 时间: 2010-2-2 09:49
应该是的

作者: virginia_0103 时间: 2010-2-2 09:49
讀法: 踹灣
意即
踹台灣

作者: xizhang01 时间: 2010-2-2 09:49
应该是chiawan（钱湾）这样编的像一点

欢迎光临政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/)