政治学与国际关系论坛

标题: 朝鲜谴责美韩强化同盟，称其为犯罪行为 [打印本页]

作者: anjer851 时间: 2008-3-23 12:48
标题: 朝鲜谴责美韩强化同盟，称其为犯罪行为
（转自日本共同社）
朝鲜称美韩强化同盟是犯罪行为
朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》22日就美韩强化同盟关系发表评论，谴责“（韩国的行为）是为了外部势力的利益，出卖民族命运的***的犯罪行为”。
评论虽没有直接点名韩国总统李明博，但称李政权为“南朝鲜执政势力”，指责“强化同盟的背后，有侵略同属一个民族的我们的目的”等。
朝鲜没有正式言及李明博，媒体也以“执政势力”的隐晦方式进行表述。

（原文如下）
米韓同盟強化は犯罪行為　北朝鮮
2008.3.22 22:39 　北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は２２日、韓国の李明博政権が米国との同盟関係強化を打ち出していることについて「外部勢力の利益のために、民族の運命と利益を損なう売国的な犯罪行為」と非難する論評を掲載した。
　論評は李大統領を名指ししなかったが、李政権を「南朝鮮（韓国）執権勢力」と表記、「同盟強化には、同族であるわれわれを侵略しようとする目的がある」などと牽制（けんせい）した。
　北朝鮮は李大統領をまだ公式には取り上げず、メディアも「執権勢力」との表現で直接の表記は避けている。（共同）

作者: anjer851 时间: 2008-3-23 14:05
:)

作者: anjer851 时间: 2008-3-23 14:06
:)

作者: anjer851 时间: 2008-3-23 15:02
:)

作者: anjer851 时间: 2008-3-23 15:03
:)

作者: anjer851 时间: 2008-3-23 15:03
:(

欢迎光临政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/)