政治学与国际关系论坛

标题: 十七大报告英汉对照完整word版 [打印本页]

作者: laruence 时间: 2009-11-28 07:19
标题: 十七大报告英汉对照完整word版
[分享] 十七大报告英汉对照完整word版

十七大报告是社科院考博的一个重要资料，论坛上已有英汉对照版，但太过松散共13个网页之多，不太方便。本人略加整理，使其连缀成一完整的word文档，供诸位考博的兄弟姐妹们学习下载。

十七大报告全文英汉对照.doc (309.5 KB) 下载次数:503
2008-9-6 11:40

作者: sdgaofl 时间: 2009-12-24 09:28
怎么不能下载啊？

作者: ivy_328 时间: 2010-1-28 22:59
嘻嘻看看

作者: ivy_328 时间: 2010-1-28 23:00
呜呜呜呜呜呜看不成

作者: 碳素铅笔 时间: 2010-1-30 21:12
下载不下来呀

作者: 无风起浪 时间: 2010-1-31 20:50
下不来啊

作者: 远芳侵古道 时间: 2010-2-2 14:03
1# laruence

太好了

作者: violin211 时间: 2010-2-5 10:54
强大！期待

作者: 66417xuyl 时间: 2010-2-10 11:53
to establish normal state relations  建立正常的国家关系

to seek a fair and reasonable solution  求得公平合理的解决  to make up for each other's deficiencies  取长补短

to negotiate through diplomatic channels  通过外交途径进行谈判

to safeguard national independence and the integrity of sovereignty  维护国家独立和主权完整

to safeguard world peace  维护世界和平       to solve disputes by peaceful means  用和平手段解决争端

in consideration of the actual conditions  照顾现实情况

作者: 皓哲 时间: 2010-4-26 01:27
~~~~~~~~`

作者: rovingmars 时间: 2010-6-3 12:47
值得参考一下嗯！谢谢！

作者: krtlong 时间: 2010-6-28 20:21
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/)