标题: 时代周刊常用词汇 [打印本页] 作者: scyo 时间: 2009-11-28 03:55 标题: 时代周刊常用词汇 [原创] 时代周刊常用词汇
56.sculpture ：雕刻术；雕塑术
The art of carving wood, chiseling stone, casting or welding metal, molding clay or wax, etc. into three-dimensional representations, as statues, figures, forms, etc.
通过对木头、石头进行雕刻，对金属加以铸造、焊接，或对泥、蜡加工制成的三维雕塑作品。
Mr. Rushmore which depicts images of 4 U.S. presidents in the Black Hills, South Dakota, is one of the most famous sculptures in America.
在南达科他州布莱克山区的拉什莫尔山刻有四位美国总统的雕像。它们是美国最有名的雕塑之一。
57.self-portrait ：自画像
A depiction of an artist’s own face
艺术家创作的自己的肖像画。
Artist’s self-portraits are usually very sought-after works of art.
人们总是乐于求购艺术家的自画像。
58.still lift ：静物画
A realistic depiction of inanimate objects, esp. flowers, fruit, or domestic items.
以写实的手法描绘无生命的物体，比如花、水果、家什等。
Cezanne is known for his unique still life paintings of apples.
赛尚以独具一格的苹果静物画闻名遐迩。