政治学与国际关系论坛

标题: 汉译英 [打印本页]

作者: virginia_0103 时间: 2009-11-27 20:33
标题: 汉译英
[转载] 汉译英
ection B: Translate the following sentences into good English（15%）
1、为了保证国民经济持续、快速、健康地发展，我们必须加快国有企业的改革步伐。

2、孝道是儒家教育的基石，它宣扬不仅要孝敬父母，而且要臣服于各级各类的权威。
3、目前在中国正进行着一场意义深远的社会和经济改革。这个伟大的改节使封闭的计划经济变成了以市场为基础的开放经济。
4、一个母亲如果没有文化，很难担负教育好下一代的责任。占中国人口半数的妇女的文化素质提不高，全民族的文化素质也难提高
5、我们正努力教育公民不要像西方国家那样过分消费，比如使用过多的空调，私人汽车，以及随意处理的产品。

欢迎光临政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/)