--------------------------------------------------------------------------------
刚在看"大棋局”时,看到一段话,或许更有助于对07第2个问题的理解。那一个段落前面是这么讲的
“尽管俄罗斯会对北约扩大到中欧国家表示反对,但它很有可能会最终对于默认,因为苏联解体后俄罗斯和这些国家文化和社会发展的差异越来越大。相反,俄罗斯很难默认乌克兰加入到北约,因为一旦作出这种默认就意味着乌克兰的命运从此完全和苏联脱钩了。然而如果乌克兰作为一个独立国家存在(此书中一直指出苏联一直试图使底这成为定局),他就自然而然是属于中欧的一部分,那作为中欧一部分自然而然会随中欧和北约和欧盟挂钩而与之挂钩。”
以上是我对前面内容的蹩脚翻译。紧接着这些,下面有这么句话
“Russia's acceptance of these links(乌克兰和中欧,和欧盟)would then define Russia's own decision to be also truly a part of Europe. Russia's refusal would be tantamount to the rejection of Europe in favor of a solitary "Eurasian" identity and existence.(Eurasian是指书中认为俄罗斯一直把自己定位为跨欧亚的大国,而不是单纯的欧洲或亚洲国家)
我觉得这段话就涉及到了一个对identity的认知问题,以及这种认知的持久性和由此产生的对自己利益的定位。