在阅读上,难免会出现不认识的单词,对于生词不要恐慌,考研文章一般不会出现超纲词汇,偶然出现超纲词汇,但是这些词汇或者不会影响对文章的理解,或者可以通过词汇“背景”或上下文猜出其含义。所以考生要对基础性的词汇,即大纲要求的词汇掌握好,对于阅读在词汇理解这一关就过了。阅读中副词的理解对于整篇文章的理解是至关重要的,这些副词往往暗含作者的态度或观点,或者文章所要描述的论点,也可能是概括性或程度性的词,或是表达文章语气,那么在单词的复习上要注重对副词的记忆。在阅读理解中,特别要注意同义替换,把握相似词的含义。
翻译中遇到生词时,要根据上下文来推测该生词的含义,并将其翻译出来。翻译中遇到的代词,要根据文章前文将其所指代内容翻译出来。此外,翻译中连接词是比较重要的词,构成句子之间的顺接或者逆接,在翻译中要特别注意这些词。翻译中还要注意一词多义的现象,要把相关词汇放在文章语境中去理解。
对于作文来说,要使用符合语域的词汇。此外,作文中要使用一些闪光的单词和句子,使用可以表达同一意思的词,使用副词来表达,使句子更完美。
(2)句法复习上,
首先要能区分够成英语句子的主要成分主语、谓语、宾语,但是考研文章不可能都考简单句,对于复杂句即长难句,如定语从句、状语从句、名词性从句、同位语从句是考研句子的主要考点,也是难点所在。考生理解长难句的能力很大程度上决定阅读理解的速度。复习时要对真题中所有的长难句都能分析出语法结构,把不懂的句子彻底搞懂。而且要把这些长难句都读熟了。
定语从句
定语从句(Attributive Clauses)在句中作定语,修饰一个名词或代词,被修饰的名词、词组或代词即先行词。定语从句通常出现在先行词之后,由关系词(关系代词或关系副词)引出。关系代词有:who, whom, whose, that, which等。如下面的例子,
I suggest transforming our social system from a bureaucratically managed industrialism in which maximal production and consumption are ends in themselves into a humanist industrialism in which man and full development of his potentialities - those of love and of reason - are the aims of all social arrangements.
本句为含有两个定语从句的主从复合句。主句的谓语动词suggest接动名词作宾语。句中两个in which分别修饰其先行词industrialism,翻译时宜采用前置法。两个破折号之间的those of love and of reason为potentialities一词的同位语。
状语从句
状语从句主要用来修饰动词和形容词,表明动作发生或状态存在的时间,地点,原因,等,包括时间,地点,条件,让步,方式,目的,结果状语从句等。例如,The amount of deformation is directly proportional to the applied stress provided the force does not exceed a certain limit.本句中的条件状语由provided引导。引导条件状语从句的词组还有“providing,as long as”等。
名词性从句
在句子中起名词作用的句子叫名词从句 (Noun Clauses)。 名词从句的功能相当于名词词组, 它在复合句中能担任主语、宾语、表语、同位语、介词宾语等,因此根据它在句中不同的语法功能,名词从句又可分别称为主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。
“Science never has all the answers. But science does provide us with the best available guide to the future,and it is critical that our nation and the world base important policies on the best judgments that science can provide concerning the future consequences of present actions.”
It是形式主语,真正主语是that our nation……of present actions这个从句;该主语从句中,谓语动词base是虚拟式,前边省略了should表示与现在事实相反。
翻译中最基本的是能够分析句子结构,首先要抓住句子主干,再分析其附带成分。翻译还要把握句子的考点,其考点可能是一个单词,也可能是一个句法。
作文要运用的正确句法,要使用一些长句子,做到使用地道的英语表达,和表达要准确。在阅读作文范例时,可以有意识地积累一些有用的词汇和表达,以便在考试中引用。