第一个概念是“解构( deconstruction) ”。它不仅是后现代主义的一个基本概念,也是一种研究方法。尽管“解构”一词被认为来自德国哲学家马丁·海德格尔的“摧毁(destruktion) ”概念,但是,人们更多的是将它与德里达的名字联系在一起。[6]不过,在这里,需要先从结构语言学说起。传统的语言理论把语言看做是表述世界的中性媒介;假定词与概念之间以及概念与事物之间存在着一致性关系,而且,正是这种一致性关系确定了语言的含义。但是,瑞士语言学家弗尓迪南·德·索绪尔(Ferdinand Saussure)挑战了这种传统观念,认为语言只是一种符号系统,词(能指, the signifier)和事物(所指, the signified)之间的关系是人为的、武断的;词的含义存在于能指之间的差异关系中,尤其存在于符号的二项对立关系中。[7]索绪尔的观点被认为给20世纪的语言学乃至社会科学研究带来了革命性的变化。
[2]D. S. L. Jarvis, International Relations and the Challenges of Postmodernist Defending the D iscipline, Columbia: University of South Carolina Press, 2000, p. 55.
[3]参阅J im Powell, Derrida, London: Writers and Readers, Ltd. ,1997。
[4]Jenny Edkins, Poststructuralism and International Relations: B ring the Political B ack In, Boulder: Lynne Rienner Publishers, 1999, pp. 45-48.
[5]转引自D. S. L. Jarvis, International Relations and the Challenges of Postmodernist Defending the D iscipline, p. 58。
[6]D. S. L. Jarvis, International Relations and the Challenges of Postmodernist Defending the D iscipline, p. 62.
[8]关于解构问题,德里达曾经写道:“讲到底,解构是指在某个特定的时刻将等级秩序颠倒过来。”参见Jacques Derrida, Position, Minuitington: Indiana University Press, 1972, pp. 56 257。另参阅J im Powell, Derrida, 1997。
[9]Roland Barthes , “From Writings to Texts, ”in Josue Harrai, ed. , Textual S trategies: Perspectives in Post2S tructuralist Criticism, Ithaca: Cornell University Press, 1979, p. 77.
[10]参阅Roland Barthes, “The Death of the Author, ”and“Writers, Intellectuals, Teachers, ”in Roland Barthes, ed. , Images, Music, Text, New York: Hill andWang, 1977; Michel Foucault, “What Is the Author?”in Josue Harrai, ed. , Textual S trategies: Perspectives in Post2S tructuralist Criticism, 1979。
[11]在后现代主义那里,权力被理解为不仅具有暴力性、破坏性,而且还具有创造性、劝说性。福柯指出,人们不应该只看到权力的消极方面,“事实上,权力可以进行制造活动;它制造现实;它制造客观领域和法的规则”,参见Michel Foucault, D iscipline and Punish: The B irth of the Prison, New York: Vintage Books, 1995, p. 194; JamesDerDerian, “Philosophical Traditions in International Relations, ”M illennium: Journal of International S tudies, Vol. 17, No. 2, 1988, p. 189。
[12]JamesDerDerian, “Philosophical Traditions in International Relations, ”p. 189.
[13]在欧美,运用后现代方式进行写作/叙述的国际关系研究者主要有:理查德·阿什利(Richard K. Ashley) 、詹姆斯·德里安( James DerDerian) 、吉姆·乔治(J im George) 、迈克尔·夏皮罗(Michael Shap iro) 、沃尔克(R. B. J. Walker) 、威廉·康诺利(William E. Connolly) 、布拉德利·克莱因(Bradley Klein) 以及斯派克·彼特森(V. Sp ike Peterson)和克里斯廷·西尔维斯特( Christine Sylvester) 。在中国,一些研究者注意到后现代国际关系的兴起和发展,并对此进行评介和研究,参阅王逸舟:《西方国际政治学:历史与理论》,上海:上海人民出版社, 1998年版;刘永涛:《后现代主义思潮与西方国际关系理论》,载《欧洲》, 1998年第5期;郭树勇和唐小松:《试论后现代主义对西方国际关系理论的影响》,载《解放军外国语学院学报》, 2001年第3期;倪世雄等:《当代西方国际关系理论》,上海:复旦大学出版社, 2001年版。
[16]参阅Jim George, Discourses of Global Politics: A Critical (Re) Introduction to International Relations, Boulder: Lynne Rienner Publishers, Inc. , 1994。
[17]Jim George, Discourses of Global Politics: A Critical (Re) Introduction to International Relations, 1994.
[18]J im George, D iscourses of Global Politics: A Critical (Re) Introduction to International Relations, p. 27.
[19]近年来,从语言角度探讨世界政治、国际安全和国家对外政策的著述明显增多。一些国际关系研究者对知识与权力之间的关系和话语建构“社会事实”等方面,做出了有意义的学术观察,譬如David Campbell,W riting Security: United S tates Foreign Policy and the Politics of Identity,Minneapolis: University ofMinnesota Press, 1992; Henrik Lanson, Foreign Policy and D iscourse Analysis: France, B ritain and Europe, London: Routledge, 1997; Andrew Linklater, The Transformation of Political Community: Ethical Foundation of the Post2westphalian Era, Cambridge: Polity Press,1998。
[20]JamesDerDerian, “The Boundaries of Knowledge and Power in International Relations, ”in James Der Derian and Michael J. Shap iro, eds. ,International / Intertextual Relations: Postmodern Readings of World Politics,Lexington: Lexington Books, 1989, p. 6.
[21]理查德·阿什利对“无政府状态”概念进行再分析是一个例子。他的批评靶子是无政府状态难题以及它在国际关系理论及实践方面所带来的后果。通过双重阅读分析方法,阿什利对权力政治是由于缺乏国际核心权威所致的认识提出挑战。可参见Richard Ashley, “Untying the Sovereign State: A Double Reading of the Anarchy Problematique, ”M illennium: Journal of International S tudies, Vol. 17, No. 2, 1988, pp. 227-262。不过,阿什利的后现代国际关系话语也受到批评,参见Roger D. Spegele,“Richard Ashley’s Discourse for International Relations, ”in Darryl S. L.Jarvis, ed. , International Relations and the“Third Debate”: Postmodernism and Its Critics, Connecticut: Praeger, 2002, pp. 91-126。
[22]大卫·坎贝尔对冷战后美国对波黑的干预政策的分析是一个例子,参见David Campbell, “Identity, Sovereignty, Responsibility: Reflectionsof a Post2ColdWarMoral Cartography, ”in Yoseph Lap id, ed. , The Return of Culture and Identity in International Relations Theory, Boulder, Colo. : Lynne Rienner, 1996。
[24]KarlMarx and Friedrich Engels, “The German Ideology, ”Collected Works, Vol. 5, New York: International, 1975, p. 59, 转引自[美]史蒂文·塞德曼著, 刘北成等译:《有争议的知识———后现代时代的社会理论》,北京:中国人民大学出版社, 2002年版,第16页。