政治学与国际关系论坛

标题: 请教一个翻译的问题 [打印本页]

作者: dulidiyijun 时间: 2009-4-12 15:25
标题: 请教一个翻译的问题
With the demise of the Soviet Union,there is no longer a single dominant threat against which forces can be forward deployed.

翻译一下这个句子
我是这样翻译的：随着苏联的消失，再也没有必要部署军事力量去应对一个明显的威胁。

欢迎光临政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/)