英国卫报：中国怀疑美国金融优势

lingq2080

多年以来，得益于世界其他地方对其产品不知疲倦的需求，中国正变得越来越富裕。
在本周G20峰会上，中国主席胡Jintao将从其他人脚下得到好处。为了得到中国的帮助，以走出衰退泥潭，胡的那些美国和欧洲同行们迫切希望中国购买自己的产品。
这次会议上，胡主席无疑将会提醒各国，北京的五千多亿美元经济刺激计划旨在推动中国人对中国及海外产品的需求。但同时他也会小心的提醒同行们，不要对中国寄予过高的期望。
经济合作与发展组织负责人安吉尔?格利亚也警告说，全世界不应寄望于中国独自拿起“剑和盾牌”抵抗衰退。“我对中国应当拯救世界的说法并不认可”，他说。“不过，如果中国做的非常好，那将对世界有所帮助”。
今年，北京将致力于百分之八的增长目标。世界银行也预计中国经济将有百分之六点五的增长，这为全球制造商提供了一个这个星球上绝无仅有的扩张中的市场。
事实上，与自身经济相比，中国领导人们近来对美国经济表达了更多的关切。
中国是世界上最大的美元资产持有人。该国两万亿外汇储备中，绝大多数是美元资产。因此，北京的恐慌在于，美联储快步加印钞票可能导致通胀，并使美元贬值，进而给中国造成重大损失。
“说真的，我有点担心”，本月上旬温Jiabao总理曾表示。“我们借给美国一大笔钱，当然关心它的安全”。
上周，在中国央行行长发表的一篇文章中公开抨击说，正是由于美元作为世界首选储备货币的地位导致了如此规模经济危机。他提议以一种新的、国际化管理的全球通货取代这一角色。
本周一，中国央行副行长胡晓炼也话中带刺的暗示，国际货币基金组织（IMF）应象过去观察挣扎中的第三世界国家那样，密切监视美国。
“在目前的情况下”，她酸溜溜的说道，“国际货币基金组织应当调整那些主要国家发行储备货币的财政政策”。
对于那些曾经习惯于聆听华盛顿宣讲汇率政策的中国官员来说，他们如今正在教训美国，正是他们的经济政策给了后者一个悦耳的改变。这也标志着一种政治上的转变。
“作为新兴经济体中的佼佼者，中国很清楚自己今后应该扮演何种角色，以及我们的目标是什么”，渣打银行中国分析师斯蒂芬?格林认为。
“中国正在探寻一条我们之前从未走过的道路……呼吁我们抛弃一个单极化世界，建立一种新的调节机制”。

作为发展中国家中的旗手，中国将利用G20峰会这一机会谋求在国际货币基金组织中发出更大声音，胡女士表示。她甚至还抨击了美国主导世界银行，欧洲主导国际货币基金组织的传统。
“国际金融机构，尤其是国际货币基金组织的高级管理者，其选择应以公正、公平和业绩为标准”，她说。“因此，应由能力得到各方公认的人选运作这些机构”。
然而，如果北京试图削弱美国在国际货币基金组织中的影响力，它就不能指望美元有多么强势。
身为一名债权人，中国希望有一个强势的美元以保护其储蓄的币值。而且当北京试图唤醒挣扎中的出口行业时，强势美元和相对弱势的中国货币也可以让中国的出口产品更具竞争性。
另一方面，如果美国经济有所改善，美国消费者将只有能能购买中国产品，但似乎这种可能性的前提是美联储需要维持一种宽松的货币政策，而这一政策将损害美元的价值。
“美元并不仅仅只是一种国内货币，因此美国的货币政策应为此负责”，中国内阁经济智库负责人之一唐明（音）表示。“他们的决定必须权衡国内和国际利益”。
在贸易方面并不乏这类事例，胡主席会强烈反对各国通过保护各自市场将国内利益置于国际利益之上。
胡还将推动国际协调应对危机，一家纽约顾问机构Rhodium集团中国专家丹尼尔?罗森表示。因为“与其它国家相比，中国会因混乱而损失更多”。
虽然中国今年预期增长相对其他国家更快，但百分之六点五仅是这个国家两年前增长数字的一半。“他们比其他国家下滑的都快”，罗森先生指出，“而且，长期延续这一现象对社会稳定所产生的后果是巨大的”。
然而，无论这次峰会得到何种结果，中国已经得到了一种胜利者的感觉。
“该国已经达成其最终要的目标——与其它经济强国以平等的地位坐在同一张桌上”，美国对外关系协会地缘政治学研究员布拉德?塞瑟认为。
“中国单凭自己提出的政策便可以吸引如此之多的注目”，他接着说，“对北京来说，这是中国在国际经济体系中影响力日益增长的明证”。

雪国征服者

等待经济求援