政治学与国际关系论坛

标题: 牛逼的政协翻译MM [打印本页]

作者: 瓜子    时间: 2004-3-8 10:45
标题: 牛逼的政协翻译MM
3月5号新闻,政协会议的一个MM翻极牛*。
<br>  
<br>  委员:我对台湾谁当选所谓的总统不敢兴趣。
<br>  
<br>  翻译MM:I don’t give a shit to who will become the so-called president of Taiwan.
<br>  我喷。。。\r<br>  没有翻译成don’t give a fuck已经很对的起台湾同胞了. 这个翻译很不错, 应按提拔重用.
<br>  
<br>  
作者: 第二世    时间: 2004-3-9 16:21
I don’t give a suck to who will become the so-called president of Taiwan
作者: robbincai    时间: 2004-3-9 17:18
强!




欢迎光临 政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/) Powered by Discuz! X3.2