政治学与国际关系论坛

标题: “山寨剧”，“雷”不倒人死不休zt [打印本页]

作者: 清水煮音 时间: 2008-11-10 11:51
标题: “山寨剧”，“雷”不倒人死不休zt
网络上的流行词向来都是层出不穷，奥运之后，我们曾一度被“雷”，如今又饱受“山寨”的摧残，而这“山寨”的内容也在不断更新，先是“山寨”明星、后是“山寨”手机，如今又奔出一个“山寨剧”。这一词的突然流行，缘起于湖南卫视近来开播的电视剧《丑女无敌》，该剧完全根据美剧《丑女贝蒂》改编，山寨味浓烈，引来观众“口水”不少。正如三鹿事件扯掉了奶制品行业的层层黑幕，让大众突然发现自己原来活在三聚氰胺的包围之中，《丑女无敌》也让观众们了解到自己的电视已经被山寨剧占领了。《末路天堂》、《好想好想谈恋爱》、《远东特遣队》玩的都是山寨的把戏。正所谓，山寨也要有认真的心，有了认真的心，就不再是山寨，而是翻拍。但是，这些电视剧打着翻拍的旗号，做出却是粗糙的山寨作品，对于观众来说，是一种感情上的伤害。看惯了欧美、日韩剧的精良制作，观众要如何仅凭一个“支持自制剧”的口号，去接受一部“山寨级”的作品呢？下面还是让我们来细数这些“山寨剧”。

《丑女无敌》请山寨得有诚意一点！

      如果《丑女无敌》里演员们不着四六的演出是在向《丑女贝蒂》风格致敬的话，那该剧的导演显然是还没搞清楚“夸张”与“做作”的区别。

      夸张，是演员以犀利无比的台词与真实可信的场景做为基础，做出的高饱和度表演；而做作，则是在该剧的“第一美女”打扮得已经很像有易装癖的娘娘腔的情况下，还要让观众相信这种人妖式的硬挤出来的娇嗲表演是能迷到任何男人的。剧中有一幕，当“第一美女”化着老干妈一辈才会用到的眼线与粉底厚度，故意嘟着非主流似的嘴巴对公司男高管抱怨着没钱交电费时，该男高管也真敢就做出一副半作心疼半淫浪的表情，回了一句“小娜娜~~~~”！不知道此情此景被一个见惯了明星与名模的4A公司男高管看到，会做何感想？事实上，见到这种档次的女人就心痒的4A公司高管，就像牵着一条脏不拉几又还梳着人模狗样小辫的京巴的女人一样，给观众传达出来的信息只能是该公司没档次很LOCAL或者此女就是在吃低保！

      而剧中第一女主角无敌在接下这个角色前，到底有没有好好的看过《丑女贝蒂》？贝蒂除了打扮不入流，就完全是个正常人。生活化的谈吐、正常的语速、寻常女孩的情绪表现……等等，都才让观众以及艾美奖相信她是生活中真实的一位。而山寨贝蒂却生怕自己扮相上还不够丑，非要在表演上再刻意夸大自己的呆滞、笨拙、无知，只有一种“很快很机灵”的台词传达方式、只有一种“很傻很天真”的情绪表演，恐怕让那些真正渴望被励志的丑女看到，也会OS说：我还没又丑又夸张到这个地步吧？！

      体验，是一个完美表演的开始，那些令人印象深刻的角色，无一不是从真实环境中体验开始的。《丑女贝蒂》在开拍前的角色培训是真的由某时尚杂志的总监们来一对一交谈与指导。与此成对比的，《丑女无敌》演员们对角色的体验，大概也就是从《丑女贝蒂》、同志酒吧、代理山寨广告的LOCAL广告公司等处，找了找感觉而已。

      所以说山寨电视剧最让人寒心的，还是摆明了把观众当傻子。

《远东特遣队》山寨剧中的佼佼者

《兄弟连》是写美国101空军部队的一个小支队Easy Company的真实故事，他们参与了盟军进攻首日的任务，以及其后整个欧洲的战事。此剧的制作人是斯皮尔伯格、汤姆·汉克斯，制作精良，每个看过的人都在感叹，什么时候我们的本土连续剧也能达到这个水平。观众的期待马上有了回应，此后几年，号称中国版《兄弟连》的战争题材连续剧层出不穷。但山寨得像样一点的要数《远东特遣队》，此剧在情节上基本做到了危机四伏，悬念丛生，惊心动魄，扣人心弦，引人入胜。算是山寨剧中的佼佼者，但与《兄弟连》相比显然还不在一个档次。

《远东第一监狱》的确很雷人

同样是发生在远东的故事，《远东第一监狱》山寨得实在是雷人，此剧号称中国版《越狱》，但说实在的把它跟越狱扯在一块，真的是对观众的一种侮辱。其实《越狱》也是山寨剧，模仿的是《肖申克的救赎》，但人家模仿得还算可以，还引发全世界的“越狱狂潮”。所以中国的导演来劲了，来了一出中国版《越狱》，结果雷倒一大片无辜群众。有人说，出于中国国情，这部剧本来就不该 “山寨”。此话说的极是，《越狱》讲的是林肯兄弟反抗政府中的恶势力，追求自由的故事，带着戏谑白宫的味道。这样的故事自然不能在中国上演，因为现在是和谐社会了嘛。所以编剧很聪明得将故事背景搬到了万恶的旧社会。在十足的红色革命背景，红色题材再次上演了，最终锐利的锋芒和暗黑的力度不得不和谐在一片红色浪潮中，而该片淹没在一片口水之中。

   《美丽主妇》翻拍自《绝望主妇》，却精华尽失，收视口碑双双惨败

   如果说本土《欲望都市》——《好想好想谈恋爱》还能算在争议中获得了成功的话，那么翻拍自《绝望主妇》的《美丽主妇》就显然差了好几个段位，《好想》就算没有《欲望都市》的时髦和野性，也至少反应了都市大龄女青年的斑斓情感生活，还有那么一丝丝女权的遗骸，而《美丽主妇》和谐掉了《绝望主妇》里最有看点的色情暴力内容，就只剩下一个家庭伦理的壳儿，结果不伦不类，单调乏味。因为我们有个和谐社会，也就有了和谐电视，所以，我们的荧屏一定是要干净无害的，发乎情止乎礼，亲热只能止乎亲嘴；暴力只能止乎流血。基于国情，《欲望城市》不能讲欲望；但是这样一来与其看山寨主妇，不如直接去看《双面胶》和《金婚》，或者去追更好笑的《乡村爱情》。

   “拿来主义”不是万灵丹

      的确我们的电视制作水平还不高，需要模仿需要借鉴，但模仿得有个模仿的样子，得有种看了让人觉得在向别人学习的心态。可层出不穷的山寨剧，本着翻版无罪，模仿有理的旗号，胡乱模仿，活生生教人囧出一身内伤，真是画虎不成反类犬。我们恳请国内的导演、编剧，模仿得有个模仿的样子，学习就得有个学习的心态，我们不需要你们把电视剧作得多有品味，多有艺术感，只希望你们广告少一点，制作精良一点、表演真实一点，别到时候砸了人家招牌不说，还影响人民群众对国产剧的整体印象。

欢迎光临政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/)