政治学与国际关系论坛

标题: 托洛茨基:致蘇聯工人：你們正在受騙！ [打印本页]

作者: 清水煮音 时间: 2008-10-27 08:41
标题: 托洛茨基:致蘇聯工人：你們正在受騙！
.

　　我從遙遠的墨西哥向蘇聯工人、集體農莊莊員、紅軍戰士和紅海軍戰士們致敬！斯
大林集團將我驅逐到土耳其，資產階級又把我從這個國家逐往那個國家，最後，我才流
全球资讯榜http://www.newslist.com.cn
落到墨西哥！

　　新愛的同志們！虛偽的斯大林式的出版物，早已在各種問題上用心險惡地欺騙你們
了，其中也包括我和我的政治同道者們的問題。你們沒有工人的出版物，你們衹有官僚
的出版物，這些出版物一貫對你們撒謊，使你們變得愚昧無知，保障那一幫寄生蟲特權
者的統治。

　　一切大聲反對可恨的官僚政治的人，都被叫作「托洛茨基分子」、外國間諜、特務
；昨天叫德國特務，今天叫英國和法國特務——並且一律遭到槍決。在蘇聯，成千上萬
革命戰士死在格別烏的槍口下，如同在世界上其它國家，尤其在西班牙一樣。他們全都
被描繪成法西斯走狗。你們不可相信下流的誹謗！這些人的罪過就在於他們保衛了工人
和農民，使他們免受官僚們的壓迫和掠奪。斯大林消滅了布爾什維主義全體老近衛軍，
消滅了列寧的全體同志和助手，消滅了十月革命的全體戰士以及國內戰爭的全體英雄。
他將頂著該隱的惡名永遠遺臭史冊！

　　進行十月革命，是為了勞動人民，而不是為新寄生蟲的利益。然而由於世界革命來
得太遲，由於俄國工人，尤其是農民的疲憊和某種程度上的落後，蘇維埃共和國上空昇
起了一個反人民的、強暴的新寄生蟲集團，其頭子便是斯大林。過去的布爾什維克黨成
了這個集團的機器。曾經叫共產國際的那個世界組織，今天成了莫斯科寡頭政治手中的
馴服工具。工農蘇維埃早已不復存在。它們被腐敗的政治委員、書記和契卡人員取而代
之。

　　然而，所幸的是，十月革命之後，國有化工業和集團化農業尚得以保存。工人蘇維
埃還可以在這個基礎上建設更加幸福的社會。無論在甚麼情況下，我們都不應當把這個
基礎拱手交給世界資產階級。革命者有義務拼死守住工人階級的一切陣地，其中既包括
民主權利，工資收入，也包括如生產數據國有化和計劃經濟這種全人類的巨大成果。誰
不善於保衛過去的勝利，誰就不可能為奪取新的勝利而鬥爭。我們要全力以赴地捍衛蘇
聯，使她免遭帝國主義仇敵的侵犯。不過，衹有人民能夠像當年懲治沙皇官僚和資產階
級那樣，懲治斯大林官僚，十月革命的成果才會造福於人民。

　　要是蘇聯經濟是為人民謀福利的，要是官僚們不曾侵吞和白白浪費國家的大部分收
入，要是他們沒有壓制人們在生活上的需求，那麼，蘇聯本來應該是一塊吸引全界勞動
人民的巨大磁石，應該能保證不受侵犯。但是，殘暴無恥的斯大林制度使蘇聯失去了吸
引力。在同芬蘭打仗的時候，不僅芬蘭的農民，而且還有工人，大部分站在他們的資產
階級一邊。這並不奇怪：他們知道斯大林官僚們對鄰近的列寧格勒以及對整個蘇聯的工
人所施行的聞所未聞的暴政。斯大林官僚們在國內嗜血成性，殘酷無情，在帝國主義敵
人面前卻膽小如鼠，這樣，他們就成了蘇聯戰爭危險性的主要根源。

　　老布爾什維克黨和第三國際瓦解腐爛了。正直的、先進的革命者在國外組建了第四
國際，它在世界上多數國家已有了自己的分部。我是這個新共產國際的成員。我參加這
項工作的時候，頭上仍然飄揚著過去那面旗幟。在1917年和國內戰爭年代，我曾同你們
的父兄一起站在這面旗幟下；我同列寧也正是在這面旗幟下建立了蘇維埃國家和紅軍。

　　第四國際的目標，是把十月革命傳播到全世界，同時清洗蘇聯那一幫官僚寄生蟲，
使蘇聯獲得新生。衹有通過工人、農民、紅軍戰士和紅海軍戰士們起義，反對新的壓迫
者和寄生蟲集團，才能達到這個目標。為了準備這樣的起義，應該有一個新的黨，一個
由先進工人組成的誠實而大無畏的革命組織。第四國際的任務就是要在蘇聯建立這樣一
個黨。

　　先進的工人們，第一個站到馬克思和列寧的旗幟下來吧，這面旗幟如今已成了第四
國際的旗幟。學會在斯大林的地下建立緊密團結的可靠的革命小組吧。在這些小組之間
建立起聯係吧。事情雖然困難，但卻是可能的。

　　目前的戰爭將會越來越擴大，將會堆積起越來越多的廢墟，將會產生越來越多的痛
苦、絕望、抗議，導致全世界發生新的爆炸性革命。世界革命必將重新喚起蘇聯工人群
眾的勇氣和毅力，必將剷除斯大林集團的官僚堡壘。在這個時候，應當通過頑強不懈的
革命工作做好準備。事情關係到國家的命運，人民和我們子孫後代的未來。

　　DADAO該隱斯大林及其佞黨！

　　DADAO凶惡的官僚制度！

　　勞動者的堡壘蘇聯萬歲！

　　世界社會主義革命萬歲！

　　致以兄弟的敬禮！

　　列夫．托洛茨基

　　事先說明：斯大林的報刊當然會宣稱這封信是由「帝國主義的間諜們」轉遞到蘇聯
的。事先告訴你們，這是謊言。這封信將由為社會主義事業準備冒生命危險的最可靠的
革命者們送往蘇聯。請你們抄下這封信，儘可能廣泛地傳播出去。

　　列．托

　　1940年4月25日

欢迎光临政治学与国际关系论坛 (http://bbs.newslist.com.cn/)